| Das ist das zweite Mal das sie so ein Gesicht machen. wem gehen sie aus dem Weg? | Open Subtitles | هذه ثاني مرة تتغيّر بها ملامحك هكذا فمن تتجنّب؟ |
| Das ist das zweite Mal das sie so ein Gesicht machen. wem gehen sie aus dem Weg? | Open Subtitles | هذه ثاني مرة تتغيّر بها ملامحك هكذا فمن تتجنّب؟ |
| Warum ziehst du so ein Gesicht? | Open Subtitles | لما ملامحك غاضبة ؟ |
| Die würden Ihre Gesichtszüge betonen. | Open Subtitles | هذا حقاً سيظهرُ لكَ ملامحك. |
| Mein Gott, du hast feine Gesichtszüge für einen Jäger. | Open Subtitles | -رباه، ملامحك رقيقة بالنسبة لصياد . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 