"ملفاتنا" - Traduction Arabe en Allemand

• unsere Akten
• unsere Dateien
• unseren Akten
• Daten übertragen

Wir haben aus dem Büro unsere Akten entwendet.
في فترة ما، قبل رحيله مجموعة مننا إقتحمت المكان و أخذننا ملفاتنا

- unsere Akten sind vertraulich, daher kann ich Ihnen keine Beweise zeigen, Mr. Barish.
أنصت إليّ، ملفاتنا سرية يا سيد باريش لذا لن يمكنني إطلاعكَ على دليل ما

Mike, Sie müssen sie stoppen, bevor sie die Möglichkeit haben unsere Dateien im Internet zu verbreiten.
مايك ، يجب أن توقفهم قبل أن نجد ملفاتنا في نهاية المطاف على شبكة الإنترنت

Zum Glück sind unser Standort und all unsere Dateien noch immer sicher.
لحسن الحظ , موقعنا وجميع ملفاتنا لا زالت آمنة

In unseren Akten sind verschiedene Vermerke über Sie, z. B., dass Sie ein alleinstehender Witwer sind.
...أن تصنيفك في ملفاتنا يا بروفيسور... تصنيفك هو رجل...

Deshalb wollte die NSA, dass wir die Daten übertragen.
لقد ارادت الرئاسة ان نحول اليهم ملفاتنا

unsere Akten sind vertraulich, daher kann ich Ihnen keine Beweise zeigen, Mr. Barish.
انظر لي أبدو جيدةً هناك ملفاتنا سرية سيد باريش

Schätze wir wissen, wen das Sheriff Department geschickt hat, um sich unsere Akten anzusehen.
أظنّنا عرفنا من أرسلت دائرة العمدة للاطلاع على ملفاتنا

Die Fusion ist noch nicht durch, also..., technisch gesehen, ist es dir nicht gestattet, um unsere Akten herumzuschleichen.
لم يتم الإندماج بعد لذا تقنياً أنتِ غير مسموح لكِ بأن تتجولي حول ملفاتنا

Bedeutet das Botnet, dass dein Auftraggeber beim FBI ist, oder stiehlt das FBI unsere Akten, weil sie die Bestien geheim halten wollen?
أنا محتارة, هل هذه الروبوتات تعني أن معالجك من الفيدرالين ام أن الفيدرالين يسرقون ملفاتنا لأنهم كما تعلمون

Gut, unsere Akten stimmen nicht 100-prozentig.
حسناً , ملفاتنا ليست دقيقة مائة بالمائة

unsere Akten müssen wohl abgelaufen sein. Danke.
يبدوا ان ملفاتنا قديمة شكراً

Doch, Sie stahlen unsere Dateien für die Show, dann hypnotisierten Sie uns.
-أجل لقد سرقت ملفاتنا المخصصة للعرض ثم جعلتنا ننام بكل وضوح

Nikki hat unsere Dateien geklaut.
نيكي سرقت ملفاتنا

Nichts in unseren Akten über den "Postman".
لا شيء في ملفاتنا عن (رجل البريد)

Oder in unseren Akten.
أو في ملفاتنا.

Du hast der NSA Daten übertragen. Erinnerst du dich daran?
عندما حولنا كل ملفاتنا هل تذكرين هذا