| meine Königin, als Euer Architekt erlaube ich mir, meine Dienste anzubieten. | Open Subtitles | مليكتي ، كمهندسك المعماري أعرضك خدماتي |
| Wir sind alle verdammt, meine Königin. | Open Subtitles | ان كلنا لملعونون يا مليكتي |
| meine Königin. - Steißbeinwehis, tritt näher. | Open Subtitles | مليكتي مالوكوسيس |
| meine Königin, so eine Überraschung! | Open Subtitles | مليكتي يا لها من مفاجئة لطيفة |
| Es tut mir sehr leid, Madrina. | Open Subtitles | أنا بغاية الأسف يا مليكتي. |
| Sie können mir meine Königin nehmen. | Open Subtitles | يمكنك إخراج مليكتي |
| Du wirst meine Königin sein. Und ich werde dein Meister sein. | Open Subtitles | ستكونين مليكتي وسأكون سيدك |
| Das hat er, meine Königin. | Open Subtitles | فعلاً يا مليكتي |
| Das werde ich, meine Königin. | Open Subtitles | سأفعل يا مليكتي |
| Ich stehe Euch wieder zu Diensten, meine Königin. | Open Subtitles | أنا أعود إلى خدمتك يا مليكتي |
| Du bist nicht meine Königin! | Open Subtitles | - لستِ مليكتي - |
| meine Königin! | Open Subtitles | مليكتي |
| - Doch nicht meine Königin. | Open Subtitles | -ليست مليكتي |
| Du hattest recht, Madrina. | Open Subtitles | لقد كنتِ محقة يا مليكتي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 