"من أنه سوف" - Traduction Arabe en Allemand

• er

- Ich bin sicher, er kommt wieder. - Nein, ich glaube nicht.
أنا متأكده من أنه سوف يعود لا، أنا لا أعتقد ذلك

Oh ja, Sir, ich bin sicher, das wird er.
أوه، نعم، يا سيدي، أنا متأكد من أنه سوف.

Erzählt er dir bestimmt irgendwann.
أنا متأكد من أنه سوف اقول لكم عن ذلك يوما ما.

er wird sicher richtig entscheiden.
أنا متأكد من أنه سوف يتخذ القرار الصائب.

Ich bin sicher, er wird begeistert sein von Ihrem Scharfsinn, wie Sie meine Identität aufgedeckt haben.
أنا متأكد من أنه سوف يكون مسرور بمهارتك وفطنتك في كشف هويتي

Wieso wisst Ihr, dass er leben wird?
كيف يمكنك أن تكون على يقين من أنه سوف يستيقظ؟

er wird den Namen sicher irgendwie erfahren.
أنا متأكد من أنه سوف يحصل على هذا الاسم بطريقة ما

Du willst seinen Kopf nicht, weil er die Welt zerstören könnte, sondern aus Angst, er könnte deine Welt zerstören.
ولهذا تريدين رأسه مقطوعاً على رمح ليس بسبب معرفتكِ بأنه سوف يدمر العالم لكن بسبب كونك خائفة من أنه سوف يدمركِ انتِ

Mach weiter mit deinem pausenlosen Gequengel, dann wird er das bestimmt.
مواكبة الأنين المتواصل بك، وأنا متأكد من أنه سوف.

- Ich bin sicher, er ist gleich hier.
أنا متأكد من أنه سوف يكون هنا في الثانية

Ich bin zuversichtlich, er wird diese neue Pest abwehren.
أنا واثق من أنه سوف يصد الوباء الجديد

Das wird er sicher bald sein.
أنا متأكد من أنه سوف يكون أمن قريبا

Ich bin sicher, er wird begeistert sein.
أنا متأكدة من أنه سوف يكون مسرورا

- er kommt sicher gleich.
أنا متأكد من أنه سوف يعود قريبا.

(lispelnd) er kreuzt sicher jeden Moment hier auf.
أنا متأكد من أنه سوف يكون هنا أي لحظة الآن ... - بو...