"من حقي أن" - Traduction Arabe en Allemand

• das Recht

Ich war innen, ich hatte das Recht da zu sein.
لقـد كنت على الجانب وكان من حقي أن أعبـر المكان

Laut Gewerkschaft habe ich das Recht auf einen Anwalt.
إن الاتحاد يقول بأن من حقي أن احصل على محامي قبل أن تتحدث عن ذلك يجب أن مثل هؤلاء الحمقى

Ich habe das Recht, mich und mein Eigentum zu verteidigen.
أنا أمريكي. إنه من حقي أن أحمي ما هو ملك لي، أي أحد

Natürlich, und ich habe das Recht, über sie herzuziehen. Das stimmt.
و من حقي أن أقول لهم، يا عيال الشرموطة

Und ich bin total verwundert darüber und ich das Recht zu sein, das Recht...
وأنا منزعجة من هذا، و من حقي أن أعرف حق

Okay, hör zu... Ich weiß, ich habe nicht das Recht, dir zu sagen, was du tun sollst und was nicht...
حسنٌ، انظر، أعرفه أنه ليس من حقي أن أخبرك بما يجب أن تفعله...

- Ich habe das Recht auf einen. - Wo ist das Mädchen?
من حقي أن أطلب محام - أين الفتاة؟

Ich habe das Recht auf einen Anwalt!
! من حقي أن أطلب محام

Ich habe das Recht es zu wissen.
من حقي أن أعرف