"نجد طريقة أخرى" - Traduction Arabe en Allemand

• einen anderen Weg finden
• wir anders

Wir müssen einen anderen Weg finden.
لحرمانها من الاشتراك في سباق الاثنين لا بد أن نجد طريقة أخرى

Wir müssen einen anderen Weg finden.
علينا أن نجد طريقة أخرى للحصول على المال

Nun, wenn wir Ihre nicht warnen und meine nicht abbringen können, dann werden wir einen anderen Weg finden müssen, um mit all dem umzugehen.
‫حسنا، إن لم نستطع أن نحذر والدتك، ‫أو نقنع والدتي بالعدول. ‫فعلينا إذا أن نجد طريقة أخرى

- Dem König müssen wir anders danken.
وسيتحتم علينا أن نجد طريقة أخرى نشكر بها الملك

Vielleicht finden wir anders Zugang zu den Informationen.
يجب أن نجد طريقة أخرى للوصول للمعلومات

Wir müssen einen anderen Weg finden.
علينا أن نجد طريقة أخرى

Dann werden wir einen anderen Weg finden müssen.
إذاً علينا أن نجد طريقة أخرى