| Welches kulturelle Erlebnis feiern wir heute? | Open Subtitles | أي حدث ثقافي نحتفل به الليلة ؟ |
| Ruf die Robinsons an, dann feiern wir! - Warte damit lieber noch. | Open Subtitles | هيا، دعونا نتصل بعائلة (روبنسن) عندنا شئ لكي نحتفل به |
| Das feiern wir! | Open Subtitles | تعرف ماذا؟ دعنا نحتفل به |
| Dieser Ruhm soll ja hier nicht gefeiert werden. | Open Subtitles | حسنا ، مجد بولندا ليس بالتحديد ما نحتفل به |
| Der allererste 8. Tag der Woche, welcher im Jahre 2024 stattfinden wird, und die Firma glaubt, er sollte zwanglos gefeiert werden. | Open Subtitles | أول يوم ثامن في الأسبوع والذي سوف يأتي عام 2024 و الشركة تؤمن بأنه يجب أن نحتفل به بشكل غير رسمي |
| ...wir etwas zu feiern haben, genehmigen wir uns einen Tropfen. | Open Subtitles | بم أن لدينا ما نحتفل به يمكننا أن نشرب القليل |
| Und wir etwas zu feiern haben. | Open Subtitles | حينها سيكون لدينا شيء نحتفل به |
| - Was feiern wir? | Open Subtitles | مالذي نحتفل به ؟ |
| Was genau feiern wir? | Open Subtitles | مالذي نحتفل به بالضبط؟ |
| Guten Tag, Saufköppe. Was wird heute gefeiert? | Open Subtitles | مساء الخير يا أكياس الخمر مالذي نحتفل به اليوم ؟ |
| Nicht dass wir seitdem Weihnachten gefeiert hätten. | Open Subtitles | لم نحتفل به منذئذٍ. |
| Das hatten wir gefeiert. | Open Subtitles | ذلك ... ما كنا نحتفل به. |
| Es gibt was zu feiern! Die Bomont Panthers, 31 Punkte! | Open Subtitles | لدينا شئ لكى نحتفل به فهود "بومنت"31 |
| Hey, ähm, wenn das hier vorbei ist, möchte ich einen Toast ausbringen, um zu feiern. | Open Subtitles | أريد تقديم نخب نحتفل به. |