| Selbst die Priester waren dünn. Also, Mylord Hertford... war es gut gemacht oder nicht? | Open Subtitles | حتى الكهنة كانوا نحيفين ..إذا, أيها اللورد هيرتفورد |
| Darf ich dir empfehlen, in mein Land zu ziehen, wo jeder auf Grund des Nahrungsmangels modisch dünn ist? | Open Subtitles | هل لي ان أقترح عليك الإنتقال إلى بلادي حيث أن الجميع بأناقه نحيفين نتيجة النقص بالغذاء؟ |
| - Viele Fieslinge, nur nicht dünn. | Open Subtitles | الأوغاد كثر، لكنهم ليسوا نحيفين |
| - Einen dünnen Fiesling? | Open Subtitles | ارايت اى رجال نحيفين اوغاد؟ |
| Es gibt also keine dünnen Sänger. | Open Subtitles | إذاً لا وجود لمغنين نحيفين |
| Sei dick oder sei schlank. | Open Subtitles | سواءاً كانوا بدناء أو نحيفين |
| Babies interessiert's nicht, was schlank macht. Auftritt, Amy. | Open Subtitles | -لا يهتم الأطفال إن كانوا نحيفين ! |
| Schau dir die Jungs an, sie sind schon ganz dünn und blass. | Open Subtitles | انظري للأولاد، أصبحوا نحيفين ومتوعكين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 