"ندفنه" - Traduction Arabe en Allemand

• ihn begraben
• beerdigen
• begraben ihn
• vergraben
• Begrabt ihn
• ihn begruben

- (Bodhi) Wir müssen ihn begraben.
لا نستطيع أن نتركه هنا، علينا أن ندفنه لا يوجد وقت، يا رجل

Unsere Familie ist tot, wenn wir ihn begraben.
العائلة ستنتهي عندما ندفنه

Wir müssen ihn begraben.
دعنا ندفنه في الأرض.

Wir wollen ihn nur finden und in Frieden beerdigen.
‫نريد فقط ايجاده لكي ندفنه ‫وندعوا له أن يرقد بسلام

Wir begraben ihn dort.
سوف ندفنه هناك

Hier liegt Ihr Scheißköter, morgen vergraben wir ihn.
. ها هو كلبك . و الآن سوف ندفنه غدا

Begrabt ihn hier.
سوف ندفنه هنـــا

Ich musste an Fenster denken, wie er aussah, als wir ihn begruben.
لقد تذكرت فينيستر وكيف كانت هيئته عندما كنا ندفنه

( 1 . Mann) So werden wir ihn begraben.
-سوف ندفنه كالجنرال

Wir sollten ihn begraben.
! ألا يلزم أن ندفنه

Wir müssen ihn begraben.
... لابد أن ندفنه

Wir müssen ihn begraben, damit er niemandem mehr Leid zufügen kann.
إنه محطم بداخله يا (مات)، يجب أن ندفنه.

Ich habe versprochen, dass wir ihn begraben.
وعدت (جنيفر) أن ندفنه

Wir sollten ihn begraben.
أعتقد أنه ينبغي أن ندفنه !

Wir müssen ihn begraben.
لابد ان ندفنه

Wir müssen ihn begraben.
علينا أن ندفنه

Wir brauchen jemanden, den wir beerdigen können. Eine Leiche?
ـ نحن نحتاج شخصاً ندفنه ـ جثة؟

Wollen wir ihn verkaufen oder beerdigen?
هل نريدُ أنْ نبيعه أمْ ندفنه ؟

- Wir begraben ihn.
ندفنه

- Wir begraben ihn nicht hier.
لن ندفنه هنا.

- Beton um die Leiche und vergraben.
سنغلّف جسده بالأسمنت ثم ندفنه.

- Begrabt ihn im Garten.
ـ ندفنه ـ ماذا ؟

SANDRA: Denkst du, dass er noch lebte, als wir ihn begruben?
هل سيبقى حياً بعد أن ندفنه ؟