| Vergiss ihn. Wir haben nur ein bisschen Spaß. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنه ، نحن نستمتع معاً ، حسناً ؟ |
| Du sagst das, als würdest du denken, dass das keinen Spaß macht. | Open Subtitles | تقولُ هذا وكأنّنا لن نستمتع معاً |
| Wenn du Spaß hast an Bällen, nun, dann, sehe ich keinen Grund, warum wir nicht zusammen Spaß haben sollen. | Open Subtitles | إن كنتِ تستمتعين بحفلات الرّقص ...حسناً، حينئذ لا أرى مانعاً من أن نستمتع معاً |
| Wir hatten früher so viel Spaß. | Open Subtitles | كنا في الماضي نستمتع معاً |
| Wir beide hatten so viel Spaß. | Open Subtitles | أعني, ألم نستمتع معاً ؟ |
| Ich dachte, wir hatten Spaß zusammen? | Open Subtitles | اعتقدت أننا نستمتع معاً |
| Na los, wir haben zusammen Spaß. | Open Subtitles | لا يهم - سوف نستمتع معاً |