"نصيحة صغيرة" - Traduction Arabe en Allemand

• Ein kleiner Rat
• einen kleinen Rat
• Kleiner Tipp am
• eine kleine Warnung
• einen kleinen Ratschlag
• einen Rat
• kleinen Rat geben

Ein kleiner Rat: Das nächste Mal, wenn Sie etwas stehlen, versuchen Sie es nicht an die Leute zu verkaufen, von denen Sie es haben.
نصيحة صغيرة في المرة القادمة عندما تسرقين شيئا

Ein kleiner Rat zu deiner Überraschungstechnik.
نصيحة صغيرة على تقنيتك في المفاجأة

Es gibt einen kleinen Rat, denn ich jedes Jahr bei diesem Dinner gebe.
هناك نصيحة صغيرة أحب تقديمها في هذه العشاءات كل عام.

Also, Dad, die Krippen stehen dort drüben, doch wenn wir schon einmal hier sind, hätte ich einen kleinen Rat, man hat nie genug Strampler, oder?
اذن أبي,المهود هناك لكننا بما اننا هنا نصيحة صغيرة,لا يمكن أن يكون لديك الكثير من البيجامات,اتفقنا؟

- Ja! Kleiner Tipp am Rande. Du machst den ersten Schritt.
نصيحة صغيرة مني عليكَ القيام بالخطوة الأوّلى

Ich möchte Ihnen eine kleine Warnung zukommen lassen.
دعني أسدي إليك نصيحة صغيرة

Jetzt brauche ich einen kleinen Ratschlag von euch.
الان أريد منكم نصيحة صغيرة

Lassen Sie mich Ihnen einen Rat geben.
واسمحوا لي أن أقدم لكم نصيحة صغيرة

Da wir Mädchen jetzt unter uns sind... lass mich dir einen kleinen Rat geben.
لا يوجد إلا نحن الفتيات، دعيني أعطيكِ نصيحة صغيرة

Ein kleiner Rat am Rande:
نصيحة صغيرة لكُم.

Elijah, ein kleiner Rat:
( إيلايجا ) نصيحة صغيرة لك

Soll ich euch einen kleinen Rat geben?
هل يمكنني تقديم نصيحة صغيرة ؟

Dr. Avery, lassen sie mich Ihnen einen kleinen Rat geben.
د(إيفري)، دعني أعطيك نصيحة صغيرة.

Kleiner Tipp am Rande, Blödi... wenn du dich selbst als Cyber-Kalifat ausgibst, ändere dein Systempasswort.
نصيحة صغيرة يا أغبياء... إن كنت تعتبر نفسك خبير جيش الخلافة السيبراني فغيّر كلمة المرور الخاص بنظامك

Letztens beim Dinner suchte ich einen kleinen Ratschlag von Joan darüber, wie man am besten mit Dir kommuniziert.
الليلة التالية على العشاء طلبت نصيحة صغيرة من (جوان) عن الطريقة المثالية كي أتواصل معك.

Darf ich Ihnen einen Rat geben:
دعنى اقدم لك نصيحة صغيرة