"نعثر عليها" - Traduction Arabe en Allemand

• sie finden
• finden sie
• ihn finden
• finden wir sie
• wir sie nicht

Wenn sie nicht tot ist, müssen wir sie finden, herausfinden, was sie weiß.
لو أنها ليست ميتة ،يجب علينا أن نعثر عليها لنكتشف ما تعرفه

Sie ist gefährlich, und wir müssen sie finden, bevor sie noch jemanden verletzt.
إنها شخص خطير ويجب أن نعثر عليها قبل أن تؤذي أحداً آخر

Wir müssen sie finden!
نحن بحاجة إلى شخص يتصل بحراس الغابة، لابد أن نعثر عليها.

Ganz ruhig. Wir finden sie und zerstören sie.
ابقي مكانك، سوف نعثر عليها ونقوم بتدميرها

Wir finden sie heute Abend nicht, weil... sie bei ihm ist.
على الأرجح لن نعثر عليها الليلة, لأنها معه.

Wir müssen ihn finden, bevor er Eier legt.
يجب أن نعثر عليها قبل أن تضع بيوضها العفنة

Da kommen so viele Autos, da finden wir sie nie.
،سيكون هناك سيارات كثيرة لن نعثر عليها أبدا

Aber was passiert, wenn wir sie nicht vor...
حسناً، مالذي سيحدث مالم نعثر عليها أولاً؟

Wir müssen sie finden! Janie, hier ist kein Blut.
يمكن ان تكون مغطاة بالثلج بن ,يجب ان نعثر عليها

Also ist es nur eine Frage der Zeit, bis wir sie finden und vor Gericht bringen.
ولن يطول الأمر حتى نعثر عليها ونضعها أمام العدالة

sie finden, bevor das Militär etwas Schlimmes macht.
و نعثر عليها قبل أن يفعل الجيش شيئا سيئا

Erstaunlich ist nicht nur die schiere Anzahl der gefundenen Spezies – obwohl die auch verblüffend ist, wie Sie sehen – das ist etwa die Hälfte unserer Funde – erstaunlich ist, wie schnell wir sie finden.
ما هو استثنائي في هذا هو ليس فقط عدد الأنواع التي نعثر عليها كما ترون هذا أمر مدهش، وهذا هو فقط نصف ما وجدناه الأمر الغير عادي هو مدى سرعة ماوجدناه.

- Wir müssen sie finden, bevor jemand anderes es tut.
يجب أن نعثر عليها قبل أن يفعل شخصٌ آخر

Wir finden sie.
سوف نعثر عليها.

Paul, wir finden sie.
(بول)، سوف نعثر عليها.

Es wird einen Weg geben und wir werden ihn finden.
ستكون هناك طريقةٌ ما و سوف نعثر عليها

Es muss einen Weg geben und wir werden ihn finden.
لابد من وجود طريقةٍ ما وسوف نعثر عليها

In dem Riesenschiff finden wir sie nie.
لن نعثر عليها بهذهِ السفينة الضخمة.

Da finden wir sie nie.
لن نعثر عليها أبداً.

Das heißt nicht, dass wir sie nicht finden.
لا يعني أننا لن نعثر عليها