"نفسي نفس" - Traduction Arabe en Allemand

• mich auch
• mir dieselbe
• mich dasselbe
• mir auch

Ja, das fragte ich mich auch, als mein Dad starb.
لقد سألت نفسي نفس السؤال عندما مات والدي

Das frage ich mich auch.
اتعلم ، سألت نفسي نفس هذا السؤال

Schließlich stellte ich mir dieselbe Frage, und schlussfolgerte, dass er wahrscheinlich bestochen wurde, um uns abzuschütteln.
لقد سألت نفسي نفس السؤال واستخلصت أنه ربما تمت رشوته ليُضللنا

Ich stelle mir dieselbe Frage, Roy.
وأظل أسأل نفسي نفس السؤال، روي.

Ich frage mich dasselbe.
دائماً أسأل نفسي نفس السؤال

Die Frage habe ich mir auch gestellt und seine Termine gecheckt.
سألت نفسي نفس السؤال لذلك بحثت من خلال دقائق فيديو الشركة

Das habe ich mich auch schon gefragt.
لقد كنت اسأل نفسي نفس السؤال

- Das frage ich mich auch.
أنا أسأل نفسي نفس السؤال

- Frage ich mich auch.
- ظللت أسأل نفسي نفس الشيء

- Das frage ich mich auch gerade.
-كنت أسأل نفسي نفس السؤال

Was glauben Sie? Die selbe Frage habe ich mir auch gestellt.
ظللت أسأل نفسي نفس السؤال

Mm, genau die Frage habe ich mir auch schon gestellt.
لقد سألتُ نفسي نفس السؤال.