"نفعل شيء" - Traduction Arabe en Allemand

• wir was
• etwas tun
• irgendwas tun
• was tun
• wir etwas

Ok, tun wir was, was du später bereuen wirst.
الآن ، دعونا نذهب و نفعل . شيء ستندمون عليه لاحقاً

Können wir was für ihn tun?
ألا نستطيع أن نفعل شيء لأجله ؟

Mike, wenn wir nicht schnell etwas tun, wird Tim Teil eines großen Knalls.
مايك اذا لم نفعل شيء بسرعة تيم سيكون جزء من قنبلة كبيرة

Und Depression ist behandelbar. Wir müssen da etwas tun.
والإكتئاب يمكن علاجه. نحن نحتاج لأن نفعل شيء حيال ذلك.

Wir müssen ihn festnehmen, irgendwas tun.
! يجب ان نقبض عليه يجب ان نفعل شيء حياله

Lasst uns irgendwas tun.
دعونا نفعل شيء فقط

Wir sollten vielleicht draußen was tun.
ربما علينا أن نفعل شيء في الخارج

Ich dachte, vielleicht... wenn du was hast,... könnten wir etwas nehmen.
،فكرتُ ربما إن كان لديك مخدرات يمكننا أن نفعل شيء

Es wird Zeit, dass wir was gegen das Sprechverbot unternehmen.
يجب أن نفعل شيء بشأن قاعدة الأ تصال.

Dann schätze ich, sollten wir was unternehmen. Und ich weiß auch schon was.
ثمّ أظن أنه يجب علينا أن نفعل شيء

Da müssen wir was dagegen tun, verstehst du?
لابد أن نفعل شيء بخصوص هذا, تمام؟

Wollen wir was zusammen unternehmen?
أتريدين أن نفعل شيء معا ؟

Machen wir was anderes.
ما رأيكم بأن نفعل شيء مختلف.

Könnten wir vielleicht etwas tun, anstatt über unsere Todesart zu diskutieren?
يُمْكِنُ أَنْ نَتوقّفَ عن الاتفاق كيف سَنمُوتُ و نفعل شيء حول ذلك؟

Naja, wir müssen etwas tun, weil wir sie die letzten beiden Wochen total ignoriert haben.
حسناً ، لابد أن نفعل شيء ما لأننا تجاهلناها بالكامل آخر إسبوعين

oder sechs Jahre überstehen wollen, müssen wir etwas tun.
إن كنا سنصمد خلال السنتين. أو الست القادمة، يجب أن نفعل شيء.

Wir müssen irgendwas tun.
-حسناً، علينا أن نفعل شيء .

Wir müssen was tun.
فيبي، يجب أن نفعل شيء ما

Wir müssen was tun.
يجب ان نفعل شيء

Meine Mom hat gesagt, dass wir etwas füreinander tun sollten.
انا من اقترحت الفكرة امي فقط قالتها يجب ان نفعل شيء لاجلنا