| Wir wissen -- in Anführungszeichen --, dass unser Team Dieses Wochenende gewinnt. Nur bei den seltenen Gelegenheiten, wenn wir Recht haben, erinnern wir uns an dieses Wissen. | TED | نعلم أن فريقنا سيربح في عطلة نهاية الاسبوع هذه ونتذكر فقط هذه المعلومة في المرات التي نكون فيها على صواب |
| Also haben wir blauen Himmel Dieses Wochenende. | Open Subtitles | لهذا ستكون السماء صافية عطله نهاية الاسبوع هذه |
| Robin wird mit Sandy zusammen sein Dieses Wochenende. | Open Subtitles | روبن سوف تكون مع ساندي في عطله نهاية الاسبوع هذه |
| Penolope, ich muss es wirklich hinkriegen, dass es regnet Dieses Wochenende. | Open Subtitles | بينالوبي .. انا بجد اريد ان اجعلها تمطر في عطله نهاية الاسبوع هذه |
| Wenn es Dieses Wochenende nicht regnet, wird sie mit dem falschen Typen zusammen sein. | Open Subtitles | اذا لم تمطر في عطله نهاية الاسبوع هذه سوف ينتهبي بها الامر مع الشاب الخطاء |
| Dieses Wochenende besuchen Sie eine Schule Ihrer Wahl. | Open Subtitles | عطلة نهاية الاسبوع هذه تتضمن زيارة الجماعات |
| Nein, meine Eltern sind Dieses Wochenende verreist. | Open Subtitles | لا , والداي خارج البلدة خلال عطلة نهاية الاسبوع هذه |
| Hey, wie wär's, wenn wir Dieses Wochenende in die Berge fahren? | Open Subtitles | كنت افكر في عطلة نهاية الاسبوع هذه يمكننا الذهاب لذلك المكان في الجبال |
| Dieses Wochenende, nur Dieses Wochenende gibt's in Bucks Super-Stereo-Laden supercoole Sonderangebote. | Open Subtitles | نهاية الاسبوع هذه. و نهاية الاسبوع هذه فقط... متجر (باك سوبر كول ستيريو) سيقدم صفقات رائعة... |