"هاجر" - Traduction Arabe en Allemand

• Hagar
• emigriert
• emigrierte
• Er wanderte

Mit Sarai kam auch ihre Dienerin... Hagar, die Ägypterin.
وجاءت مع ساراى أيضاً خادمتها المصرية هاجر

Gott führte Ismael und seine Mutter Hagar in ein gutes Land.
كلا ... الله جاء بإسماعيل و أمه هاجر إلى أرض مباركه

Das ist ein österreichischer Jude, der in die Vereinigten Staaten emigriert ist, wie die Lage begonnen hat, sich für die Israeliten einzutrüben.
إنّه يهودي نمساوي هاجر للولايات المتحدة عندما بدأت تسوء الأمور للإسرائيليّين

Sein Vater war aus Italien emigriert und hatte als Heizer gearbeitet.
والده هاجر من إيطاليا و لديهم عائلة كبيرة من خمسة أطفال

Er emigrierte in die USA 2006 und vor zwei Jahren wurde er eingebürgert.
هاجر إلى الولايات المتحدة في عام 2006 واصبح مواطناً منذ سنتين

Er emigrierte 1968 in die USA.
و بعد ذلك هاجر الى امريكا عام 1968

Er wanderte vor zwei Jahren aus Pakistan hier ein.
هاجر إلى هذا البلد من باكستان قبل عامين.

Abram ging zu Hagar und sie empfing.
دخل أبرام على هاجر فحبلت

Hagar, die Ägypterin... um unserer Sippe willen.
هاجر المصرية ... لتكون زوجتك

Was jammerst du, Hagar?
ما لك يا هاجر

Sammy Hagar! Alice Cooper!
{\pos(192220)}سامي هاجر!

Tschechischer Staatsbürger, 1994 emigriert.
هو مواطن تشيكي، هاجر في 1994.

Mr. Bascom mag aus Kanada emigriert sein, aber ich verwette meine Reputation darauf, dass er in... der Sowjetunion geboren wurde.
السيد (بارسكوم) ربما هاجر من "كندا"، لكن أراهن بسمعتي إنه ولِدّ... في " الإتحاد السوفيتي"

Im Jahre 1959... emigrierte er nach Russland.
في عام 1959، هاجر إلى "روسيا".

In Deutschland geboren, 1946 emigrierte in die USA 1980, war im internationalen Export tätig -
"هاجر للولايات المتحدة عام 1980"

Ich bin der Enkel von Hector, der nach Québec emigrierte, nachdem Blandine ihn verlassen hatte für...
أنا، حفيد (هيكتور) الذي هاجر إلى "كيبيك" بعدأن(بلاندين)،تركتهمنأجل...

Er wanderte 2005 nach Amerika aus, fand seine neue Berufung in der Küche, und entschied sich vor einem Monat, sein eigenes Restaurant hier in D.C. zu eröffnen.
هاجر إلى " أمريكا " عام 2005 وجد فرصة جديدة في مطبخ وقرر فتح مطعمه الخاص هنا في العاصمة