"هاجمنا" - Traduction Arabe en Allemand

• angreifen
• hat uns angegriffen
• uns angegriffen hat
• Angreifer
• angreift
• angriff
• griff uns an
• griffen uns an
• angegriffen haben

Wenn wir sie von oben angreifen, sind sie klar im Vorteil.
لو اننا هاجمنا من الاعلى سيكون لهم الامتياز

Wenn wir einen LKW angreifen, würde die Armee sagen, es war ein Verkehrsunfall.
إذا هاجمنا أحدى الشاحنات عندها سيقول الجيش أنه حادث سير

Du bist nach Boston geflogen, um sie zu sehen... und einer deiner Patienten hat uns angegriffen.
ذهبت الى بوسطن لرؤيتها وواحد من مرضاك هاجمنا

Ein Wolfsfell, er hat uns angegriffen.
ـ جدتي صنعته ليّ من جلد الذئب الذي هاجمنا

Hey... seht mal, was uns angegriffen hat!
لا ، بقر لحم بقري سمين انظروا ما الذي فقط هاجمنا

Die Angreifer kannten unsere Flugroute.
ولكن من هاجمنا هو بالتأكيد من اوقع الطائرة

Du musst uns beschützen, wenn wir schlafen, falls uns der Tracer-Dämon angreift.
نريدك أن تحمينا عندما ننام في حال هاجمنا المتبّع

Wenn wir den Abt jetzt angreifen bestätigt das nur die Lügen des Sheriffs.
إذا هاجمنا الدير الآن سنأكد أكاذيب العمدة

Wir werden unser Umfeld nie bestimmen, wenn wir nicht angreifen.
لن نهيمن قط على بيئتنا بالطريقة المفترضة إلا إذا هاجمنا.

Und wenn wir den Vater angreifen und es nach hinten losgeht, dann verlieren wir die Jury endgültig und sein Leben ist vorbei.
،ولو هاجمنا الأب وإنقلبت الأمور علينا فسوفَ نخسر هيئة المُحلّفين للأبد .وستنتهي حياته

Dylan Lokensgard hat uns angegriffen.
هو كان ديلان لوكينسجارد. هاجمنا.

Wer hat uns angegriffen, wie haben sie uns gefunden und wo ist Mirko Dadich?
مَن هاجمنا كيف عثروا عليّنا؟ و أين هو (ميركو داديتش)؟

Er hat uns angegriffen. Unprovoziert.
لقد هاجمنا بدون مبرر

Dieses Ding, das uns angegriffen hat, das dem Dekan die Augen ausgerissen hat, scheint so, als könnte es aus Fillory kommen.
الشيء الذي هاجمنا الذي اقتلع عيون العميد للخارج يبدو أنه مثل .. ربما انه من فلوري

Also, wer uns angegriffen hat, will Krieg führen.
مهما إن كان الذي هاجمنا مستعدون للحرب

Dieses Ding, das uns angegriffen hat,... diese Abscheulichkeit...
ذلك الشيء الذي هاجمنا ذلك العمل البغيض

Der maskierte Angreifer ist kein anderer als...
الرحل المقنع الذي هاجمنا هو ليس الا

Und wenn der Schwarm angreift, bevor...?
حسناً ، ماذا لو هاجمنا المشعوذون أولاً .. ؟

Es war etwas riskant, als der Dämon angriff.
لقد كان كذلك لثانية عندما هاجمنا المشعوذون

Nein, er griff uns an und wir haben uns verteidigt.
كلا ، لقد هاجمنا ، ونحنُ قد دافعنا عن أنفُسِنا فحسب

Die Sachsen... griffen uns an, als wir zum Schiff zurückkehrten, in großer Anzahl, aber wir besiegten sie!
هاجمنا (السكسونيين) عندما عدنا إلى القارب، بقوّة عظيمة، لكننا هزمناهم!

Genauso viele wie uns gestern Nacht angegriffen haben.
و هو العدد نفسه من الرجال الذي هاجمنا الليلة الماضية