| Das ist eine verdammte Lüge. Warum gibst du ihm keine? | Open Subtitles | هذه كذبة لعينة لماذا لا تعطيه سيجارة؟ |
| Das ist eine verdammte Lüge. Warum gibst du ihm keine? | Open Subtitles | هذه كذبة لعينة لماذا لا تعطيه سيجارة؟ |
| Ich weiß, was ich sagte. Nun, Das ist eine verdammte Lüge. | Open Subtitles | حسناً , هذه كذبة لعينة |
| Das ist eine verdammte Lüge! | Open Subtitles | هذه كذبة لعينة و أنت تعرف هذا |
| Das ist eine verdammte Lüge! | Open Subtitles | هذه كذبة لعينة! |
| Das ist eine verdammte Lüge! | Open Subtitles | هذه كذبة لعينة! |
| - Das ist eine verdammte Lüge. | Open Subtitles | هذه كذبة لعينة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 