| - Bist du sicher, dass das nicht zu schnell für dich geht? | Open Subtitles | هل انت متاكد الاشياء لا تتحرك بشكل سريع جدا بالنسبة اليك؟ |
| Bist du sicher, dass du so weit im oberen Stadtteil leben möchtest? | Open Subtitles | هل انت متاكد بأن تكون بعيداً هناك في المدينة؟ |
| Bist du sicher, dass wir zu der Party eingeladen sind? | Open Subtitles | هل انت متاكد اننا مدعوين الى هذه الحفله ؟ |
| Verzeihung. Sind Sie sicher, dass es sich um Reverend Smalls handelt? | Open Subtitles | انا اسف , هل انت متاكد من انه الراهب سمول ؟ |
| Viele sehen so aus wie ich. Sind Sie sicher, dass ich der Richtige bin? | Open Subtitles | العديد من الناس يشبهونني هل انت متاكد إني الشخص الصحيح ؟ |
| Sind Sie sicher, dass Sie die richtige Adresse haben? | Open Subtitles | هل انت متاكد من ان قومك تحصلو على العنوان الصحيح |
| Bist du dir sicher, Harry? Du hast es ungefähr 20 Mal gesehen. | Open Subtitles | هاري",هل انت متاكد ؟" لقد شاهدته ما يقرب من عشرون مره |
| - Bist du sicher, du willst diesen Weg gehen? | Open Subtitles | هل انت متاكد من انك ترغب في فعل ذلك؟ نعم انا متاكد |
| Bist du sicher, dass das Seil genug Spiel hat? Ja, kein Problem. | Open Subtitles | هل انت متاكد أن الحبل كان كافي؟ |
| Bist du sicher, dass sie zu deinem Kleid passt? | Open Subtitles | هل انت متاكد انها تناسب ردائك? |
| Red, Bist du sicher das wir auf dem richtigem Weg sind? | Open Subtitles | احمر هل انت متاكد نحن على الطريق? |
| Bist du sicher daß er jeden angerufen hat? | Open Subtitles | هل انت متاكد انك اتصلت بكل شىء? |
| Bist du sicher, dass das nicht zu schnell geht? | Open Subtitles | هل انت متاكد اننا لا نتسرع بهذا لامر ؟ |
| Bist du sicher, dass du das tun willst, Rico? | Open Subtitles | هل انت متاكد انك تريد هذا, ريكو? |
| Sind Sie sicher, dass Sie es auf ihrem Computer installiert haben? | Open Subtitles | هل انت متاكد من انك قمتبتنصيبه في حاسبها الخاص |
| - Sind Sie sicher, dass Jay hier nicht rein kommt? | Open Subtitles | هل انت متاكد ان جاي لا يستطيع الدخول هنا |
| Sind Sie sicher, dass Sie's versuchen wollen? | Open Subtitles | هل انت متاكد انك تريد الحصول عليهم؟ |
| Sind Sie sicher, dass Sie im Personenwagen waren? | Open Subtitles | هل انت متاكد انك كنت فى عربة الركاب ؟ |
| Sind Sie sicher? | Open Subtitles | نظارتك ؟ هل انت متاكد ؟ |
| Kriegsflotte, Sind Sie sicher? | Open Subtitles | هل انت متاكد انهم سفن حربيه؟ |
| Komm schon, Bist du dir sicher, JT? | Open Subtitles | بالله عليك, هل انت متاكد , جي تي؟ |
| - Sicher, dass Sie damit umgehen können? | Open Subtitles | هل انت متاكد انك تستطيع التعامل مع هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 