| Leute, Hört ihr das? Da ist etwas drin. Sie hätten mir von ihrem Nagetierproblem erzählen können. | Open Subtitles | يارفاق, هل تسمعون ذلك؟ هناك شيء هنا كان بامكانك أن تخبرني عن مشاكل القوراض لديك |
| Hört ihr diesen Lärm nebenan? | Open Subtitles | هل تسمعون يارفاق الضجة من الغرفة المجاورة؟ |
| Hey, hey, Hört ihr euch eigentlich selbst zu? | Open Subtitles | مهلًا، مهلًا، هل تسمعون أنفسكم؟ |
| Hört ihr die Stimmen der Quellen? | Open Subtitles | هل تسمعون صوت الربيع؟ |
| Habt ihr gehört? | Open Subtitles | هل تسمعون هذا ؟ |
| hören Sie das? Wie Kühe? Dies ist morgens 4 Uhr in Logan. | TED | هل تسمعون هذا، انه كالبقر، كان ذلك في الرابعة صباحا في لوغن. |
| Hört ihr? | Open Subtitles | سأفجر رأسه اللعين هل تسمعون |
| He, hört mal. Hört ihr das? | Open Subtitles | هل تسمعون شيئا ؟ |
| Kommt mal wieder, Hört ihr? | Open Subtitles | تراجعوا جميعكم ، هل تسمعون ؟ |
| ! Hört ihr mir zu? | Open Subtitles | هل تسمعون ما أقوله؟ |
| Hört ihr das auch? | Open Subtitles | هل تسمعون هذا يا رفاق |
| - Hört ihr das? | Open Subtitles | هل تسمعون ذلك ؟ |
| Hört ihr diesen törichten Mann? | Open Subtitles | هل تسمعون هذا الرجل الأحمق ؟ |
| Hört ihr diesen törichten Mann? | Open Subtitles | هل تسمعون هذا الرجل الأحمق ؟ |
| Hey, Hört ihr das auch? | Open Subtitles | هل تسمعون شيئا ما؟ |
| Hört ihr dieses summende Geräusch? | Open Subtitles | هل تسمعون هذه الهمهمة؟ |
| Leute, Hört ihr das? Annie. | Open Subtitles | هل تسمعون ذلك ؟ |
| Hört ihr das, Kinder? | Open Subtitles | هل تسمعون ذلك يا أولاد؟ |
| Hört ihr auch das Weinen? | Open Subtitles | هل تسمعون بكاءاً؟ |
| Hört ihr das? | Open Subtitles | هل تسمعون هذا ؟ |
| Habt ihr gehört, Jungs? | Open Subtitles | هل تسمعون هذا يا شباب؟ |
| hören Sie das? | TED | هل تسمعون ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 