"هل نبدو" - Traduction Arabe en Allemand

• Sehen wir aus
• Sehen wir wie

Wie Sehen wir aus? Wie die Dorftrottel vom Dienst?
ماذا ، هل نبدو لك كزوج من الحمير الحمقى ؟

Sehen wir aus wie Langweiler, die keine Stripperin bestellen würden?
هل نبدو لك كرفقاء الذين لا يحضرون راقصة تعري ؟

Sehen wir aus, als bräuchten wir Hilfe?
هل نبدو و كأننا بحاجة لمساعدتك ؟

Sehen wir wie eine Maifesttanztruppe aus?
هل نبدو لك كفرقة من ملهى راقص ؟

Sehen wir wie 'ne normale Herde aus?
و هل نبدو لك و كأننا قطيع عادي؟

- Sehen wir aus wie Apotheker?
هل نبدو كصيادلة ؟ ؟

Sehen wir aus wie Narren für Sie?
هل نبدو أغبياء؟

- Sehen wir aus, als wären wir von der Regierung?
هل نبدو أننا من الحُكومة؟

Yo, Sehen wir aus, als wären wir verwandt?
-يا صاح، هل نبدو كعائلة؟

Sehen wir wie Vietkong aus?
هل نبدو مثل الفيتناميين الجنوبيين ؟

- Sehen wir wie ein verdammtes Kartell aus? !
هل نبدو لكم مثل كارتيل ملعون؟

Sehen wir wie Brüder aus?
- هل نبدو لك كأخوة?