| Hat jemand hier ein funktionierendes Handy, das an ist und Netz Hat? Wer kann mich anrufen, ohne viel Lärm zu machen? | TED | هل يمتلك احد هنا هاتف نقال يعمل قيد التشغيل, بتغطية ارسال, وبامكانه عمل اتصال الان بدون تلكؤ؟ |
| Hat er mit Steuergeldern neue Beweise gefunden? | Open Subtitles | من دافعى الضرائب هل يمتلك أدلة جديدة قيمة؟ |
| Hat er diesen Blick... wenn er mit dir zusammen ist? | Open Subtitles | هل يمتلك تلك النظرة في عينيه تلك النظرة عندما يكون معك |
| Wir brauchen flüssiges Helium. Hat dein Fachbereich noch welches, was wir benutzen können. | Open Subtitles | نحتاج لهيليوم سائل، هل يمتلك القسم أي كمية يمكننا استخدامها؟ |
| Hat er nicht eine Frau von großer Schönheit? | Open Subtitles | هل يمتلك حرس و إمرأة رائعة الجمال ؟ |
| Hat Marcus ein Alibi? Ja. | Open Subtitles | حسنا هل يمتلك ماركوس حجة غيابية ؟ |
| Meine Güte, der Typ Hat einen beschissenen Bären? | Open Subtitles | يا للهول، هل يمتلك الرجل دبّاً لعيناً؟ |
| Hat dein Daddy einen Safe? | Open Subtitles | هل يمتلك ابيك خزنة؟ |
| Hat irgendjemand in dem Laden ein Aspirin? | Open Subtitles | هل يمتلك احدكم اسبرين |
| Okay. Hat jemand Geld? | Open Subtitles | حسنا، هل يمتلك احدكم نقود؟ |
| Hat irgendjemand eine Idee? | Open Subtitles | هل يمتلك أحدكم فكرةً او قصة؟ |
| Hat dein Brauner keine Fohlen gezeugt, Sólveig? | Open Subtitles | هل يمتلك حصانك إي مهارة ؟ |
| Hat dein Vater besondere Kräfte? - Wie ein Superheld? | Open Subtitles | هل يمتلك والدك قدرات خارقة؟ |
| Hat er etwas gegen Sie in der Hand? | Open Subtitles | هل يمتلك شيئاً ضدك؟ |
| Hat irgendjemand eine bessere Idee? | Open Subtitles | هل يمتلك اي منكم فكرة افضل؟ |
| - Hat hier jemand eine Valium? | Open Subtitles | هل يمتلك أحدكم "فاليوم" ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 