| Caroline, Schatz. Kannst du bitte kurz rüber gehen? | Open Subtitles | كارولين , عزيزتي , هل يمكنكي الرجوع الى هناك ؟ |
| Entschuldige, Kannst du bitte darauf achten, wo du diese langen, gruseligen Affenarme hinschwingst? | Open Subtitles | ،عفواً هل يمكنكي أن تراقبي أين تأرجحي ذراعي القردة الطويلة المخيفة تلك؟ حسناً،شكراً |
| Nach all dem, was du gesehen hast, Kannst du einfach gehen? | Open Subtitles | بعد كل ما رأيتي هل يمكنكي أن ترحلي؟ |
| Dr. Scully, Können Sie diese Male identifizieren? | Open Subtitles | دكتورة سكالي,هل يمكنكي معرفة هذه العلامات؟ |
| - Können Sie mir die Kennzeichen des Fahrzeuges besorgen? | Open Subtitles | قد استخدمت لــ أستأجار سيارة في كاراكو هل يمكنكي الحصول على لوحة تلك السيارة؟ |
| Aber da ich dich dran habe: Kannst du mir die Nummer von Jen geben? | Open Subtitles | لكن بما أنني أتحدث معكي هل يمكنكي اعطائي رقم ( جينيفر ) ؟ |
| Kannst du die Sterne sehen? | Open Subtitles | هل يمكنكي رؤية النجوم؟ |
| Kannst du mir einen Gefallen tun, und Earl zurückrufen? | Open Subtitles | هل يمكنكي أن تفعلي خدمة لي وتطلبي من ( ايرل ) أن يكف عني ؟ |
| Kannst du? | Open Subtitles | هل يمكنكي ذلك؟ |
| Können Sie uns Ihre beste Frühjahrsmode zeigen? | Open Subtitles | هل يمكنكي أن ترينا أفضل الأزياء الرسمية الراقية لهذا الربيع ؟ |
| Können Sie dem Gericht Gründe für eine Scheidung nennen? | Open Subtitles | هل يمكنكي أن تقدمي إلى هذه المحكمة دافعاً لنجبر إليشا على تطليقها؟ |
| Können Sie eine Million Dollar wechseln ? | Open Subtitles | هل يمكنكي تغيير مليار دولار فاتورة؟ |
| Was Können Sie uns über seine Krankheit sagen? | Open Subtitles | هل يمكنكي اخباركي عن حالته؟ |
| Können Sie auf ihn verzichten? | Open Subtitles | هل يمكنكي اعارته لي ؟ |
| Können Sie mir das erklären? | Open Subtitles | هل يمكنكي تفسير ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 