"هناك ثمن" - Traduction Arabe en Allemand

• Es gibt einen Preis
• Aber dafür will ich ein
• ein Preis zu
• hat ihren Preis
• einen Preis gibt
• Es hat seinen Preis
• will ich ein Versprechen

Es gibt einen Preis den wir zahlen, für das Unrecht, was wir tun.
هناك ثمن يدفعه المرء على الأخطاء التي يقترفها

Es gibt einen Preis, den wir zahlen, für das Unrecht, was wir tun.
هناك ثمن يجب علينا دفعه مقابل الأخطاء التي ارتكبناها

Aber dafür will ich ein Versprechen.
لكن سيكون هناك ثمن

Nun ist er verärgert, dass dafür ein Preis zu zahlen ist.
والآن هو منزعج أن هناك ثمن يجب أن يسدد

Die Beschwörung der Dämonen der Finsternis hat ihren Preis.
لإستدعاء شياطين الظلام هناك ثمن

Wenn es einen Preis gibt, sollte ich ihn zahlen.
إذا كان هناك ثمن يجب أن يُدفع، فيجب أن يكون أنا من يدفعه.

Es hat seinen Preis.
هناك ثمن لكل شيء

Es gibt einen Preis, den wir zahlen, für das Unrecht, was wir tun.
هناك ثمن يجب علينا دفعه للأخطاء التي ارتكبناها

Es gibt einen Preis zu bezahlen für solche Dinge.
هناك ثمن يُدفع لمثل هذه الأمور.

Denn Es gibt einen Preis.
لأنه هناك ثمن لهذا

Aber Es gibt einen Preis.
لكن سيكون هناك ثمن لهذا

Es gibt einen Preis, wenn ich widerstehe.
هناك ثمن إن قاومت

Aber Es gibt einen Preis. Einen hohen.
-سيكون هناك ثمن باهظ

Das ich vielleicht ein Preis zu bezahlen habe, für das, was ich tue, mich an Orte begeben, wo ich nicht hin gehöre.
قد يكون هناك ثمن أدفعه لما أفعله ... وضع نفسي في أماكن قد لا أنتمي إليها

- Ich brauche deinen Zauber. - Magie hat ihren Preis.
أحتاج لسحرك هناك ثمن لاستخدام هذا السحر

Nun wenn es da einen Preis gibt, ist er sicher geringer, als einen zu verlieren, den Ihr liebt.
اذن لو كان هناك ثمن متاكده انه اقل من ان تفقد شخص عزيز عليك

- Es hat seinen Preis.
- هناك ثمن لذلك