"هناك حادث" - Traduction Arabe en Allemand

• Es gab einen Unfall
• gab einen Vorfall
• gab es einen Unfall
• gab ein

Ich weiß nicht so ganz, wie ich es erklären soll, Sir... aber Es gab einen Unfall.
لست متأكدا ً بالضبط كيف أوضّحه ، سيدي لكن كان هناك حادث

Es gab einen Unfall in der Stadt... und ich habe ihn dort gesehen.
كان هناك حادث تصادم بالمدينة.. ورأيته هناك

Es gab einen Unfall in der Stadt und ich habe ihn dort gesehen.
كان هناك حادث تصادم في المدينة وظننت أنني رأيت أخي هناك

Es gab einen Vorfall am Wachposten.
هناك حادث وقع عند محطة الحراسة

Es gab einen Vorfall.
كان هناك حادث.

Auf der LIE gab es einen Unfall.
أتعلمين مـاذا ؟ هناك حادث تصادم على الطريق السريع

Vor eineinhalb Jahren gab es einen Unfall, und beide von Nonas Elternteilen wurden getötet.
منذ عام ونصف مضوا ، كان هناك حادث وكلا والداي "نونا" قتلوا

Es gab ein Zugunglück bei Santa Barbara.
هناك حادث قطار خارج سانتا باربرا

Es gab einen Unfall oder so was. Wie war es auf der Arbeit?
اظن انه كان هناك حادث او ما الى ذلك على اية حال كيف كان عملك ؟

Es gab einen Unfall! Sie müssen mir helfen! Oh, Gott!
هناك حادث ارجوكم ساعدوني ساعدوني

Sie kommen besser mit, Es gab einen Unfall in Ihrer Einfahrt. Schlimm? - Das kann man so sagen.
تعال إلى الخارج هناك حادث في ممرك

Es gab einen Unfall. Komm, lass mich dir reinhelfen.
كان هناك حادث تعال فلتدعني أساعدك

Es gab einen Unfall. Er kam zufällig vorbei.
"كان هناك حادث سيارة، وصادف أنّه رآه وهو يمرّ به."

Da war kein Auto, aber ich dachte Es gab einen Unfall.
لا توجد سيارة لكني رأيت كان هناك حادث

Es gab einen Vorfall in einem naheliegenden Café.
كان هناك حادث في مقهى المحلي.

Es gab einen Vorfall im Wald.
كان هناك حادث في الغابات

Achtung. Zwischen Sadovaya und Kulturpark gab es einen Unfall.
هناك حادث في المحطة بين "سيلفندا" و "الحديقة"

gab es einen Unfall?
هل كان هناك حادث ؟

Hier gab es einen Unfall.
وقد وقع هناك حادث

Es gab ein Flugzeugunglück.
كان هناك حادث تحطم طائرة

Es gab ein Malheur mit einer Torte.
كان هناك حادث مؤسف للكعكة