| Da ist Licht. | Open Subtitles | هناك ضوء نعم؟ |
| Da ist Licht. | Open Subtitles | هناك ضوء |
| Da vorn ist ein Licht. Vielleicht kommen wir da raus. | Open Subtitles | هناك ضوء أمامنا ربما يمكن أن نخرج من ذاك الطريق دعنا نذهب |
| Sie wissen ja, wo Licht ist, ist auch Schatten. | Open Subtitles | ليس هناك ضوء بدون ظلام... ... |
| Die Beleuchtung ist schlecht hier. Sie versuchen, Strom zu sparen. | Open Subtitles | لم يكن هناك ضوء كثير هنا يحاولون التوفير في كهرباء |
| Da wohnt sicherlich einer, da brennt Licht. | Open Subtitles | . هناك ضوء , أو شيئ من هذا القبيل . هيا , لنذهب |
| Es muss nach der Definition irgendwo Licht geben, das darauf wartet, gefunden zu werden. | Open Subtitles | يجب ان يكون بناء على هذا التعريف بإن هناك ضوء في مكان ما بإنتظار إكتشافه |
| - Da ist Licht. - Wo? | Open Subtitles | هناك ضوء أين؟ |
| Da ist Licht! | Open Subtitles | انتظر هناك ضوء |
| - Ist das ein Licht? Lass uns hingehen. - Was? | Open Subtitles | . هناك ضوء , أو شيئ من هذا القبيل . هيا , لنذهب |
| Aber ich glaubte immer, dass in der dunkelsten Stunde ein Licht am hellsten scheint. | Open Subtitles | لكن لطالما صدّقت .بأنّه في الساعة المظلمة .هناك ضوء يشع بشكل أسطع |
| "Irgendwo weit weg schimmert ein Licht, "weist uns den Weg durch die Klippen. | Open Subtitles | "في مكان ما، هناك ضوء بعيد يدلنا على الطريق في هذا الممر المائي الصخري |
| Sie wissen ja, wo Licht ist, ist auch Schatten. | Open Subtitles | ليس هناك ضوء بدون ظلام... ... |
| Die Beleuchtung ist schlecht hier. Sie versuchen, Strom zu sparen. | Open Subtitles | لم يكن هناك ضوء كثير هنا يحاولون التوفير في كهرباء |
| Hey, da brennt Licht. | Open Subtitles | أنظروا، هناك ضوء! |
| Hier muss es doch irgendwo Licht geben. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك ضوء هنا |
| Hier muss es doch irgendwo Licht geben. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك ضوء هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 