"هناك عاصفة" - Traduction Arabe en Allemand

• Ein Sturm zieht
• Der Sturm ist
• gab ein
• tobte ein
• ein Unwetter

Rein mit euch, zurück in den Bus, Ein Sturm zieht auf.
أدخل إلى الداخل. يجب أن نعود إلى تلك الحافلة هناك عاصفة قادمة.

Ein Sturm zieht auf. Unaufhaltbar. Es muss sein.
ـ هناك عاصفة قادمة ولا يمكن إيقافها ـ لكن يجب عليها أن توقف

Ein Sturm zieht auf.
هناك عاصفة قادمة استعارة يقصد أن الأمور تأزمت

Der Sturm ist wieder sehr stark.
هناك عاصفة قوية قادمة

Es gab ein Gewitter, und ich erinnere mich, wie ich rausging.
كان هناك عاصفة رعدية وأتذكر الذهاب للخارج

Ich weiß noch, es tobte ein Schneesturm, und Randall half mir, den Eingang von Schnee zu befreien.
أتذكر,انه كانت هناك عاصفة ثلجية كبيرة وساعدني راندال حينئذٍ في جرف الممر من الثلج

Ich sage euch voraus, dass es heute um Mitternacht ein Unwetter geben wird.
أنا أتنبأ في منتصف هذه الليلة سيكون هناك عاصفة رعدية

Sie denken wohl, Ein Sturm zieht auf.
أعتقد أنهم تصوروا أن هناك عاصفة ستهب

Schatz, ich glaube, Ein Sturm zieht auf.
حبيبي أعتقد ان هناك عاصفة قادمة

Ein Sturm zieht auf. Und nirgends gibt es Schutz.
هناك عاصفة قادمة، لكن لا مكان للإختباء.

Ich glaube, Ein Sturm zieht auf.
أعتقد أن هناك عاصفة

Ein Sturm zieht auf.
هناك عاصفة قادمة.

Ein Sturm zieht auf.
هناك عاصفة قادمة

Aber es gab ein schreckliches Gewitter und das Schiff sank.
لكن كان هناك عاصفة رهيبة وقد غرق القارب

Als wir das letzte Mal hier waren, tobte ein Schneesturm, weißt du noch?
آخر مرة قدمنا فيها إلى هنا كانت هناك عاصفة ثلجية أتذكر يا "شيستر"؟

Wow, haben Sie gekifft oder droht ein Unwetter, von dem ich nichts weiß?
انك تبضعتي كثيراً,أ هناك عاصفة قادمة وانا لا اعرف عنها؟