| Ich will keine Banshee. Ich suche nach einem Höllenhund. | Open Subtitles | لا أريد "بانشي" إنني أبحث عن "هيلهاوند". |
| Zwei wirklich angepisste Kreaturen, der Höllenhund und die Bestie, die auf einem Haufen Leichen kämpfen. | Open Subtitles | مخلوقان ثائران للغاية، الـ"هيلهاوند" والوحش يتقاتلان فوق كومة من الجثث. |
| Ich will keine Banshee. Ich suche nach einem Höllenhund. | Open Subtitles | لا حاجة لي بـ"بانشي" إنني أبحث عن "هيلهاوند". |
| Okay, wieso geht ein Höllenhund zur Schule? | Open Subtitles | -حسنٌ، لماذا يتجه "هيلهاوند" إلى المدرسة؟ |
| Ich will, dass ihr mir helft, einen Höllenhund zu finden. | Open Subtitles | أريدكما أن تساعدانني في إيجاد "هيلهاوند". |
| Wenn der Höllenhund den Riss öffnen kann, gehen wir alle gemeinsam. | Open Subtitles | إن استطاع الـ"هيلهاوند" فتح الشقّ فسندخل جميعًا معًا. |
| Liam, der Höllenhund ist in der Schule, also gehen wir auch zur Schule, okay? | Open Subtitles | (ليام)، إنّ الـ"هيلهاوند" بالمدرسة لذا فسنذهب إلى المدرسة، اتفقنا؟ |
| - Das nennt man einen Höllenhund. | Open Subtitles | إنه يُدعى "هيلهاوند". |
| Er wird Höllenhund genannt. | Open Subtitles | إنه يُدعى "هيلهاوند". |
| Sie sahen den Höllenhund. | Open Subtitles | لقد رأى "هيلهاوند". |
| Höllenhund, rein mit dir. | Open Subtitles | تعال يا "هيلهاوند". |
| Du wolltest einen Höllenhund? | Open Subtitles | أردتَ "هيلهاوند"... |
| Er sagte "Höllenhund". | Open Subtitles | -قال (هيلهاوند ). |
| Der Höllenhund." | Open Subtitles | "هيلهاوند" |
| Du wolltest einen Höllenhund? | Open Subtitles | أردتَ (هيلهاوند)... |
| Höllenhund. | Open Subtitles | "هيلهاوند". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 