"وأنا أفعل" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich tue
• ich mache

Mr. Fisk, Ich tue, was ich kann, um Sie rauszuholen, aber dieses Verfahren könnte Monate, vielleicht sogar Jahre dauern.
السيد فيسك، وأنا أفعل كل ما يمكن لتحصل على الخروج، لكننا نتحدث عن عملية قد تستغرق شهورا، وربما سنوات.

Ich sagte, dass ich Mom bestrafen würde und Ich tue das hier auf der Erde.
قُلت أنني سوف أعاقب أمي وأنا أفعل ذلك الأمر هُنا على الأرض

Er ist mein Boss. Ich tue, was er sagt.
أندي هو رئيسي وأنا أفعل ما يقوله

ich mache das den ganzen Tag und es klingt wenig spannend für mich.
وأنا أفعل ذلك طوال اليوم ولا يبدو الأمر مثيرًا بالنسبة لي.

Wisst ihr, er hätte 2 Tage frei, um seine Sachen zu machen, und ich mache, was ich will.
سيأخذ يومان ليفعل ما يحلو له وأنا أفعل ما يحلو لي

Und Ich tue das für euch, weil ich nicht will, dass euch etwas zustößt.
للسلامة ... وأنا أفعل ذلك من أجلكم لأنني لا أريد أن يحصل مكروه لكما

Und Ich tue alles, um aus ihr einen besseren Ort zu machen.
وأنا أفعل كل ما بوسعي لجعله مكان أفضل

- Und Ich tue alles, um das zu verhindern.
وأنا أفعل ما بوسعي لإيقافهم شكراً

Die schicken mir SMS, und Ich tue, was sie verlangen.
هم يرسلون لي رسائل، وأنا أفعل مايطلبون.

Und Ich tue alles für sie.
وأنا أفعل كل شيء من أجلهم.

Und Ich tue, was ich muss, um es zu besiegen.
وأنا أفعل ما عليّ لهزمها.

Ich tue das nur, um Sie zu retten.
وأنا أفعل كل هذا لانقاذك

- Ich tue das für Dean. - Ach ja?
- وأنا أفعل هذا لدين.

Die schicken mir SMS, und Ich tue, was sie verlangen.
- وأنا أفعل ما يطلبون.

Du machst deins, ich mache meins.
افعلي ما عليك فعله، وأنا أفعل ما علي فعله

Ich kümmere mich um den Jungen, ich mache das hier, ich mache alles alles, was du von mir verlangt hast.
أنا أعتني بالفتى، فعلت هذا وأنا أفعل كل شيء كل شيء طلبته مني

Nein, siehst du, ich mache das, weil ich nicht mehr der verwÃ♪hnte Junge sein mÃ♪chte und, du weißt schon, dadurch reifer werden will.
لا، كما ترى، وأنا أفعل هذا حتى أستطيع أن تتوقف عن أن تكون مدلل و، كما تعلمون، ينمو كشخص.

Und ich mache viel, viel weniger.
وأنا أفعل الآن، أقل بكثير.