| Das macht dich vor deiner Zeit zum Greis. | Open Subtitles | كُلّ هذا القلقِ حول المالِ سَيَجْعلُك تَكْبرُ في السنّ قبل وقتِكَ. |
| Hab' deine Zeit schon viel zu lange beansprucht. | Open Subtitles | حَسناً، لقد أَخذتُ أكثر من اللازمَ مِنْ وقتِكَ. |
| Ich frage mich, ob ich ein paar Minuten Ihrer Zeit beanspruchen kann. | Open Subtitles | أتساءل عمّا إذا كان بإمكاني إمتلاك بضعَ دقائقٍ من وقتِكَ. |
| Es tut mir leid, ihre Zeit verschwendet zu haben. Kein Problem. | Open Subtitles | آسف لتَضْييع وقتِكَ لا مشكلةَ مطلقاً |
| Wenn Sie mit ihm sleep möchten, tun Sie es auf Ihrer eigenen Zeit. | Open Subtitles | lf تُريدُ النَوْم مَعه، يَعمَلُ هو على وقتِكَ الخاصِ. |
| Danke für Ihre Zeit. Ich schätze das. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً على وقتِكَ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 