| Hier sehen Sie Thomas DeMarse von der University of Florida. | TED | هذا هو توماس ديمارس في جامعة ولاية فلوريدا. |
| Sie kommt per Post, vielleicht aus Australien oder Hawaii oder Florida, und die kann man dann in das Volk einführen. | TED | بالبريد ، بل يمكن أن يأتي من استراليا أو هاواي أو ولاية فلوريدا ، ويمكنك أن تقدم الملكة. |
| Und wenn man sich Florida, Dade City in Florida ansieht, das ist der Ort, wohin alle Imker aus Pennsylvania hingehen. | TED | واذا نظرتم الى ولاية فلوريدا ، في مدينة دايد بولاية فلوريدا ، حيث يذهب جميع مربي النحل بولاية بنسلفانيا. |
| Einen Moment, wir haben von einem Mann in Florida gehört. | TED | لآن انتظروا لدقيقة، سمعنا عن رجل في ولاية فلوريدا. |
| Sie schlagen fast eine Vervierfachung der Produktion vor, das würde eine Fläche der Größe Floridas industrialisieren. | TED | ما كنت اقتراح زيادة أربع مرات تقريبا في الإنتاج، والتي سوف تحدث تحول صناعي في منطقة بحجم ولاية فلوريدا. |
| Hier sehen Sie ein Tier, das seinen Kopf bei Sonnenuntergang in Florida aus dem Wasser streckt. | TED | وتظهر هذه الصورة حيوان اظهر رأسه خارجا عند غروب الشمس قبالة ساحل ولاية فلوريدا. |
| Die wollen rauskriegen, ob Florida gegen die Einbrecher ermitteln kann. | Open Subtitles | إنهم يريدون أن يكتشفوا إن كان المقتحمون قد أخلوا بأحد قوانين ولاية فلوريدا |
| 3680 DeSoto Highway, Captiva, Florida. | Open Subtitles | ديستو 3680 الطريق السريع ، كابتيفا ، ولاية فلوريدا |
| Wieso bin ich nicht in Florida geblieben, wo die Leute wissen, wie man Geschäfte macht? | Open Subtitles | ولاية فلوريدا الملعونة مع الناس الذين يعرفون .كيف يعملون زوجتى اللعينة والربو الملعون |
| Dass die Milch, die in Florida und anderswo in den USA getrunken wird, | Open Subtitles | وكان الإيحاء بان معظم الحليب في ولاية فلوريدا |
| Dann bin ich zuhause im sonnigen Florida. | Open Subtitles | وسوف أكون منزل في ولاية فلوريدا المشمسة. |
| Vor ein paar Jahren hat sich ihr Mann in Florida die Todesstrafe verdient. | Open Subtitles | قبل عدة سنوات حكم على زوجها بالاعدام في ولاية فلوريدا |
| Stimmt es, dass er sich in Florida versteckt und Sie ihn noch nicht gesehen haben? | Open Subtitles | هل صحيح ان انه يتحصن في مكان ما في ولاية فلوريدا وأنت لم ضعت عيون عليه؟ |
| Den letzten Monat machte er seine Reha in Florida, obwohl uns diese Entscheidung nicht passt. | Open Subtitles | بقيام بعلاجه الجسدي في ولاية فلوريدا على الرغم من عدم الراحة لدينا مع هذا الخيار. |
| Das ist wie das Tragen eines Florida State Trikot zu einem Florida Spiel. | Open Subtitles | إنها مثل إرتداء قميص ولاية فلوريدا جيرسي في ألعاب فلوريدا |
| Ich weiß nicht, nach Florida ziehen. | Open Subtitles | أننا يمكن أن لا أعرف الانتقال الى ولاية فلوريدا |
| Hab einen Phillip Kopus gefunden, der sechs Jahre in Florida abgesessen hat. | Open Subtitles | من أخذ معه ست سنوات للنزول الى ولاية فلوريدا |
| Wir brauchen diese Ferienwohnung in Florida. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى هذا التراجع في ولاية فلوريدا. |
| Der andere in den Universal Studios in Florida. | Open Subtitles | والآخر هو في استوديوهات يونيفرسال في ولاية فلوريدا. |
| Aber ich bin in Florida aufgewachsen, deswegen weiß ich, wie man es benutzt, um deinen Fisch zu fangen. | Open Subtitles | لانني نشأت في ولاية فلوريدا إذا انا في الواقع اعرف كيفية إستخدامه لصيد سمكتك |
| Es gibt den Südkaper, den Sie hier sehen und den Atlantischen Nordkaper, den Sie hier sehen, eine Mutter mit Kalb vor der Küste Floridas. | TED | لدينا حوت الحق الجنوبي التي نراها هنا وحوت شمال الأطلسي الحق الذي نراه هنا لحظة خروجه قبالة ساحل ولاية فلوريدا. |