"ووجدته" - Traduction Arabe en Allemand

• und fand ihn
• Ich fand ihn
• Und ich habe sie gefunden
• habe ihn
• mit dem Gesicht nach

Eines Tages kam ich nach Hause und fand ihn tot auf der Couch.
رجعت للبيت ذات يوم ووجدته ميتاً على الأريكة

Ich kostete ihn dennoch und fand ihn exzellent.
بكل الأحوال, لقد تذوقت الشراب الذي أعددته ووجدته لذيذاً

Nein! Ich bin in den Ballsaal gelaufen. Ich fand ihn auf der Tanzfläche.
لقد هرعت إلى صالة الرقص رأساً ووجدته

Ich fand ihn im Haus, völlig apathisch in einem Sessel.
...ووجدته داخل البيت فاقداً الوعي في أحد الكراسي...

Und dann bin ich aufgewacht Und ich habe sie gefunden... in der Bibliothek.
ثم إستيقظت ووجدته في المكتبة

Und ich habe sie gefunden.
ووجدته.

Nein, ich war das letzte Mal und habe ihn erwischt, wie er meinen BH gefressen hat.
لا أنا ذهبت في المرة الأخبرة ووجدته يأكل حمالة صدري

Nein, das Schlimmste daran.... war, ihn mit dem Gesicht nach unten in der Badewanne zu finden, als ich wieder oben war.
بل كان أسوء جزء... لمّا عدت ووجدته راقدًا ورأسه إلى أسفل في حوض الاستحمام

Ich wachte eines Morgens auf und fand ihn tot... mit herausgerissener Kehle.
استيقظت في أحد الأيام ووجدته مقتولًا وحلقه ممزّق

Ich rannte raus und fand ihn auf dem Boden, bedeckt von einer Art...
ركضت ووجدته على الأرض تغطية شيء يشبه القشرة

Aber ich wurde panisch, und ich zog los und fand ihn, und ich schleppte ihn in das Hotel.
وذهبت ووجدته ، وأخذت معي إلى الفندق،

Ich fand ihn hier,... ..unter denen, die verstreut wurden,... ..als General Thomas die Linie der Konföderierten durchbrach.
ووجدته هنا... بين المفقودين... وعندما هجم الجنرال (توماس) على الخط الفيدرالي.

Und Ich fand ihn.
ووجدته

Und ich habe sie gefunden.
ووجدته

Ich war als Erster am Unfallort und habe ihn gefunden.
كنت أول من وصل إلى مكان الحادث ووجدته

Ja, ich hab sein Handy überprüft. Ich habe ihn im
اجل, لقد تتبعت هاتفه ووجدته

Er trieb mit dem Gesicht nach unten im Wasser.
ووجدته ميتاً في الماء