"ويحتاج إلى" - Traduction Arabe en Allemand

• er braucht
• und braucht

Nein, ich werd nicht auf meinem Sitz sitzen bleiben. Er blutet, er braucht einen Arzt.
لا ، أنا لن أرجع إلى مقعدى ، فهو ينزف ويحتاج إلى عناية طبية

Nein, ich bleibe nicht sitzen. Er blutet. er braucht einen Arzt.
كلا,لن أجلس في مقعدي إنه ينزف ويحتاج إلى العناية الطبية

Dein Vater ist ein guter Mann. er braucht jetzt nur deine Hilfe.
والدك رجلٌ صالح ويحتاج إلى مساعدتك فقط حالياً

Offenbar hat er eine Bindehautentzündung und braucht jemanden der seine Spiele zusammenfasst.
حسنا, يبدو أنه, أصيب بإلتهاب في عينه ويحتاج إلى شخص كي يغطي مباراته القادمة

Er ist ein Khaki Scout und braucht unsere Hilfe.
إن جندي زميل في الكشّافة العسكرية ويحتاج إلى مساعدتنا.

Er ist ganz blass geworden und braucht dringend eine Sonnenbank.
شعره الذي نما طولا يبدو مبيضا ويحتاج إلى إرساله إلى الصالون لصباغته

er braucht einen Hubschrauber.
إنه بعيد جداً ويحتاج إلى مروحية

er braucht ein neues, aber Kenneth kann sich keine Minuspunkte leisten, deshalb gibt es einen Page-Off.
لقد أتلفت سترة (كينيث) ويحتاج إلى واحدة جديدة

er braucht eine Transfusion.
ويحتاج إلى نقل دمّ

Aber Mr. Mason ist alt. er braucht jemanden, der ihn kennt.
ولكن السيد (مايسون) ليس صغيراً ويحتاج إلى أحد يعرفه

Abes Sohn ist in Schwierigkeiten. Und er braucht unsere Hilfe.
‫ابن (إيب) في مأزق ‫ويحتاج إلى مساعدتنا

Er ist in Gefahr und braucht unsere Hilfe.
إنه في خطر ويحتاج إلى مساعدتنا

Jimmy ist krank und braucht teure Medikamente.
‫"جيمي" مريض، ويحتاج إلى دوائه الباهظ الثمن