Das wird mühsam und schwierig. | Open Subtitles | و ستكون مضنية و صعبة أنا واثق أنه يستمع إلينا |
Irgendwann nimmt deine Mami dich mit, um Colleges zu besuchen und Das wird das nächste Mal sein, wenn Daddy das Haus ganz für sich hat. | Open Subtitles | يوماً ما ستآخذكِ أمكِ في زيارة إلى الجامعات و ستكون هذه المرة الثانية التي سيكون فيها والدك وحده بالمنزل |
Befördert ihn! Spiel nächstes Mal wieder den Dummkopf, O'Connor, und du wirst Sergeant. | Open Subtitles | إلعب بالعنزة المرة القادمة يا بادى و ستكون رقيب |
und du kannst sie sehen, wann du willst. | Open Subtitles | و ستكون لديك مطلق الحرية في رؤيتهم وقتما تشائين |
Einer wird die Entschädigung für den anderen sein... und es wird deine Sünden wiedergutmachen. | Open Subtitles | و ستكون هذه مكافأة للجميع و قد يكون ذلك تكفيراً لذنوبك |
Halts- geh und überzeuge im OP, und dann werden wir unsere Nacht haben, und es wird perfekt sein. | Open Subtitles | .اخرس. اذهبيإلىتلكالجراحة, ثمسنحظىبليلتنا, و ستكون مثالية |
Wenn sie trocken ist, schmier sie damit ein, und dann leg los. | Open Subtitles | لو كان كذلك فاستخدم معها القليل من هذا و ستكون جاهزة |
Und Das wird ein Zeichen für mich sein... und eine schöne Erfüllung. | Open Subtitles | و ستكون تلك الإشارة و المحتوى العظيم |
- Das wird es auch, Kapitän. - Der Krieg aller Kriege. | Open Subtitles | و ستكون ياكابتن الحرب النهائية |
- Das wird eine Anekdote im Showbusiness. | Open Subtitles | -هذا خارج عن النقاش سوف تربح جائزة ، و ستكون نادرة كبيرة من نوادر العروض |
Das wird immer so bleiben. | Open Subtitles | لطالما كانت و ستكون كذلك دائماً. |
Aber benutzen Sie ein Kondom. Das wird schon. | Open Subtitles | ,ارتدى واقى ذكرى فقط و ستكون بخير |
Noch einen Mucks und du hast Hausarrest. | Open Subtitles | كلمة أخرى منك و ستكون معاقباً يا سيدي ، و أنا لا أمزح |
Wenn sie dir den Stab abnehmen kann, wird sie unbesiegbar, und du wirst sie nicht auslöschen können. | Open Subtitles | إن أخذَت الصولجان منك، فستصبح لا تُقهَر، و ستكون غير قادر على هزمها |
Und heute Nacht werde ich mir etwas Sex Parfum auftragen und du wirst dich ausziehen, und dann werden wir sehen wer der Mann ist. | Open Subtitles | و الليلة سأعطر نفسي بعطر مثير و ستكون أنت عارياً و عندها سنرى من هو الرجل |
Es war ein Gift. Wir haben es rechtzeitig gefunden und es wird ihr wieder gut gehen. | Open Subtitles | لقد كان سماً، لقد اكتشفناه في الوقت المناسب و ستكون بخير |
Wenn nicht, findet er es wahrscheinlich trotzdem raus, und es wird noch viel schlimmer. | Open Subtitles | وإذا لم اخبره سوف يكتشف ذلك على أي حال و ستكون أيضا حتى أسوء |
Die Cowboys kommen und es wird viel gespielt. | Open Subtitles | سيأتى رعاة البقر و ستكون الرهانات كبيرة |
Wir packen ein paar Flüssigkeiten in dich und dann geht's wieder gut, Ok? | Open Subtitles | سنوصل إليك بعض السوائل و ستكون في خير حال، حسناً؟ |