"و كان هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• und das war

und das war es, was die Internetkriminalität komplett revolutionierte.
و كان هذا هو الشيئ الذي أحدث ثورة بكل معنى الكلمة في الجريمة الالكترونية على الانترنت.

Aber dann hast Du mich verrückt gemacht, und das war auch in Ordnung, für eine Zeit lang.
ثم جعلتني أشعر بالجنون و كان هذا مقبولاً لفترة طوبلة جداً

Es gehörten keine Senatoren zu seinem inneren Kreis, und das war vielleicht die gefährlichste Entscheidung, die Commodus als Kaiser traf.
لم يكن مجلس الشيوخ جزءا من دائرة ثقته و كان هذا على الارجح هو أخطر خيار

und das war zu dem Zeitpunkt, als ich zu Ihnen kam.
و كان هذا قُرابة الوقت الذي قدمتُ لرؤيتِك فيه

und das war vor zwei Wochen.
و كان هذا الأمر منذُ أسبوعيّن.

Und... das war mein Durchbruch.
و.. كان هذا إنجازاً

Shanti hatte eine genetische Anomalie, und das war das Portal zu meiner Forschung.
( شانتي) كان لديها خلل جيني, و كان هذا هو سبب قيامي ببحثي

und das war's.
و كان هذا كل شيء