"يجلب الحظ" - Traduction Arabe en Allemand

• bringt Glück
• bringt Unglück

Auf geht's. Halten Sie nach dem Öffnen der Brücke Ausschau. Man sagt, es bringt Glück.
إنتظر لرؤية إفتتاح الجسر يقولون أنّه يجلب الحظ الطيب

Nur vierblättriger Klee bringt Glück.
البرسيم رباعي الأوراق هو الذي يجلب الحظ و ليس البرسيم العادي.

Aber diese Wohnung bringt Glück!
لكن هذا المكان يجلب الحظ السعيد

Oh! Du darfst mich vor der Hochzeit nicht sehen. Das bringt Unglück.
لا يجب أن ترانى قبل الزفاف هذا يجلب الحظ السيء

- Das bringt Unglück, Baby.
انه عيد الحب اخبرتك, انه يجلب الحظ السيئ

Das ist lieb gemeint, Carly, aber nicht der ganze Hase bringt Glück.
هذا تفكير "جيد يا "كارلي لكني لا أظن الأرنب كله يجلب الحظ, فقط هذا الجزء

Gutes Essen bringt Glück und Zufriedenheit.
الطعام العظيم يجلب الحظ والسعادة

Es bringt Glück.
يجلب الحظ السعيد

Die alte Dame bringt Glück.
هذا القارب يجلب الحظ الجيّد

Meine Schwiegermutter möchte das Kleid zurückgeben, sie sagt, es bringt Unglück.
أمرتني بأن اعيد الفستان قالت بأنه يجلب الحظ السيء

Ein Boot ohne Namen bringt Unglück.
المركب بلا إسم لا يجلب الحظ

Das bringt Unglück. Nein, es ist klug.
هذا يجلب الحظ السيئ - لا، هذا ذكاء -

Es bringt Unglück, in Babylon zu spielen, Samson.
العمل في "بابل" يجلب الحظ السيء يا (سامسن)

Man sagt, das Berühren der Schriftrollen bringt Unglück.
-إزالة التعاويذ يجلب الحظ السيء