"يخدعك" - Traduction Arabe en Allemand

• täuschen
• täuscht

Lassen Sie sich davon nicht täuschen. Ich mache alles außer Fensterputzen.
لا تدع العنوان يخدعك ، إننى أفعل كل شئ فيما عدا مسح الزجاج الأمامى

Dieses Engelsgesicht soll Sie nicht täuschen.
أوه, لا تجعلى هذا الوجه الملائكى يخدعك يا سيدتى

Lass dich von den Kinder-Jeans nicht täuschen. Die Braut ist schwer.
لا تدع الجينز مقاس 2 يخدعك إنها عاهرة ثقيلة

Sie ist wild. Lasst Euch nicht von der Größe täuschen.
إنّها جامحة لعلمك، لا تسمح لحجمها أن يخدعك.

Ich dachte, wenn er mich täuscht, täuscht er dich auch.
أعتقد أنه يمكنه أن يخدعك كما خدعني

Die Straße kann einen ganz schön täuschen.
على أى حال فإن الطريق يمكن أن يخدعك

Lassen Sie sich von dem Bart nicht täuschen. Er ist noch ein Kind.
لا تدع الملتحي يخدعك , إنه طفل

Ich weiß, Athos wirkt ein wenig kalt und unfreundlich, aber lass dich nicht täuschen.
"آثوس" يبدو بارد و عدواني لكن لا تجعل هذا يخدعك -في أعماقه

Er ist an seiner Idee interessiert. Lass dich nicht von ihm täuschen.
إنه مهتم بفكرته، لا تدعيه يخدعك.

Lasst euch ja nicht von ihrem verlockenden Aussehen täuschen, die Frau ist gefährlich.
لا تدع الخارج جذابة يخدعك. انها خطيرة.

Das ist unglaublich. Tja, lass dich nicht täuschen. Die meisten hier können nichts zahlen.
هذا المكان مذهل - حسنٌ , لاتدعي الحشد يخدعك -

Gut, gut, lasst Euch von dem Namen nicht täuschen.
لكن لا تدع اسمي يخدعك

Uns konnte er täuschen, aber dich nicht.
ربما خدعنا لكنه لن يخدعك

Lass dich nicht von ihrem Aussehen täuschen.
لا تجعل مظهرها يخدعك

Laß dich nicht täuschen.
انا انا.. لا تدع ذلك المحتال يخدعك!

Lass dich nicht täuschen.
لا تدع ايقاعي النمطى يخدعك

Ja. Lass dich nicht vom Aussehen täuschen.
نعم ولكن لا تدعي مظهرها يخدعك

Aber lasst euch nicht durch seine Erscheinung täuschen.
.و لكن لاتجعل مظهره يخدعك

Er täuscht dich. Er ist bereits wach.
هو يخدعك هو مستيقظ الآن

Der Südstaaten-Akzent täuscht.
دون وأبوس]؛ ر السماح لهجة جنوب يخدعك.

Er täuscht sie!
إنه يخدعك أيها الأحمق.