"يروقني ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Gefällt mir
• Das würde mir gefallen
• Ich mag es

Oh, guter Bulle, böse Bulle - Spiel. Gefällt mir.
،الشرطي الصالح والشرطي الشرير يروقني ذلك

Das ist gerissen. Das Gefällt mir.
هذا تصرّف حذق يروقني ذلك

Der war nicht schlecht. Das Gefällt mir.
هذه دعابة جيّدة يروقني ذلك

Das würde mir gefallen.
يروقني ذلك.

Das würde mir gefallen.
-كمْ يروقني ذلك .

Ich mag es noch weniger, als Ich selbst zu sein.
يروقني ذلك أقل من أن أحاول ألا أكون على سجيتي.

Gefällt mir, Boss!
يروقني ذلك أيها الرئيس

Das Gefällt mir nicht. - Wieso nicht?
لا يروقني ذلك - ممَ تخشى؟

Der Gefällt mir.
يروقني ذلك

Das Gefällt mir nicht.
لا يروقني ذلك

Das Gefällt mir aber nicht.
لا يروقني ذلك.

Es Gefällt mir.
يروقني ذلك.

Gefällt mir.
يروقني ذلك

Ich mag es sogar, es um ehrlich zu sein.
في الحقيقة يروقني ذلك.

- Ich mag es nicht, aber...
-حسنٌ . -لا يروقني ذلك لكن ...