"يفوت الوقت" - Traduction Arabe en Allemand

• es zu spät ist

Die meiste Zeit verfügen wir nicht über einen internen Fingerzeig, der uns darauf hinweist, dass wir uns bei einer Sache irren, bis es zu spät ist.
غالباً نحن لا نملك اي دليل داخلي يدلنا على اننا مخطئون تماماً حيال امر ما حتى يفوت الوقت قد فات على إصلاح ذلك تماماً

Ich hoffe nur, ihr kommt zur Vernunft, bevor es zu spät ist.
أتمنى بأن تتصرفوا بحكمه قبل أن يفوت الوقت

Sie müssen wissen, dass sie sich täuschen, bevor es zu spät ist!
يجب ان يعلموا مدى خطؤهم قبل ان يفوت الوقت

Wacht auf, bevor es zu spät ist ! Aber nein.
استيقظوا قبل ان يفوت الوقت ولكن لا ...