Ich merk sofort, wenn jemand versucht, mich zu belügen. | Open Subtitles | وأنا أستطيع معرفة ما إذا كان الشخص يكذب علي أم لا |
Deswegen würde er die Wachen anlügen, aber er hat keinen Grund mich zu belügen. | Open Subtitles | لذلك كذب على الحراس، ولكن ليس لديه سبب يجعله يكذب علي |
Ich will mit einem Mädchen zusammen sein, dass wirklich auch mit mir zusammen sein möchte, und nicht mit jemandem, der mich anlügt oder via SMS mit mir Schluss macht. | Open Subtitles | أريد أن أكون مع فتاة تريد حقاً أن تكون معي وليس شخص يكذب علي أو ينفصل عني برسالة نصية |
Nur ein wertloser Mensch! Ich hasse es, wenn man mich anlügt. | Open Subtitles | مجرد بشرية لا قيمة لها أكره من يكذب علي |
Dann belügt mich jemand von euch. | Open Subtitles | إذاً فهناك شخص يكذب علي |
Niemand belügt mich! | Open Subtitles | لا أحد يكذب علي! |
Er lügt mich nicht an. | Open Subtitles | لكنّه لا يكذب علي |
Ich nicht wieder einen Mann belügen, der mich noch nie belogen hat. | Open Subtitles | لأنني لا أستطيع أن أقول كذبة أخرى لرجل لم يكذب علي ابدا |
Seth würde mich nie belügen. | Open Subtitles | سيث . . لن يكذب علي ابداً |
Warum sollte mich Nate deswegen belügen? | Open Subtitles | -أخبرني (نيت)، ولماذا يكذب علي بأمر كهذا؟ |
Adama würde mich nicht belügen. | Open Subtitles | أداما) لم يكذب علي) |
Ich merke, wenn man mich anlügt. | Open Subtitles | أستطيع أن أعرف عندما يكذب علي الناس |
Ich habe erwartet, dass er mich anlügt. | Open Subtitles | توقعته أن يكذب علي. |
Jordan, der junge lügt mich an. | Open Subtitles | -جوردن)، الفتى يكذب علي) |