| kann ich sie sehen? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤيتها ؟ |
| - kann ich sie sehen, bevor ich gehe? Die Moro. | Open Subtitles | هل يمكنني رؤيتها قبل مغادرتي ... "المونرو" ؟ |
| kann ich sie sehen, nur für eine Minute? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤيتها لدقيقة فقط؟ |
| Du behältst die Laterne in der einen Hand und belässt die andere, wo ich sie sehen kann. | Open Subtitles | أستمر بحمل ذلك الفانوس في تلك اليد، وأبقي تلك اليد الآخرى حيث يمكنني رؤيتها. |
| FBI. Hände dort, wo ich sie sehen kann. | Open Subtitles | الإستخبارات الفيدرالية ضعوا أيديكم حيث يمكنني رؤيتها |
| Leg deine Hand auf den Tisch, so dass ich sie sehen kann. | Open Subtitles | ضع يدك على الطاولة بحيث يمكنني رؤيتها |
| - kann ich sie sehen? - Es kann noch eine Weile dauern. | Open Subtitles | - هل يمكنني رؤيتها ؟ |
| Die Hände dahin, wo ich sie sehen kann. | Open Subtitles | ضعوا أيديكم حيث يمكنني رؤيتها |
| Hände, wo ich sie sehen kann. | Open Subtitles | أيديكما حيث يمكنني رؤيتها |
| - Hände, wo ich sie sehen kann! | Open Subtitles | - أرفعوا أيديكم حيث يمكنني رؤيتها ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 