"يَتغيّرُ" - Traduction Arabe en Allemand

• verändert sich
• verändern
• ändert

Seine Körpersprache verändert sich.
لغة جسمه يَتغيّرُ.

Der Raum verändert sich doch nicht!
الفضاء لا يَتغيّرُ!

Er verändert sich, Rick.
هو يَتغيّرُ.

Und ich habe Angst, mich nicht zu verändern.
وأَخاف من لا يَتغيّرُ.

Ich versicherte den Mayans, dass sich nichts verändern wird.
طَمأنتُ Mayans ذلك لا شيءِ يَتغيّرُ.

"Das Komische am Gold ist, das Metall selbst ändert sich kaum.
"شيء مضحك حول الذهبِ... " "المعدن بنفسه لا يَتغيّرُ كثيرة."

Meine Telefonnummer ändert sich alle 60 Sekunden.
رقم هاتفي يَتغيّرُ كُلّ 60 ثانية.

Er ändert die Geschichte jedes Mal, wenn er sie erzählt.
يَتغيّرُ القصّة كُلَّ مَرَّةٍ تَسْألُه.

Falls sich etwas ändert, sag uns Bescheid!
إذا يَتغيّرُ أيّ شئَ، أعلمنا.