"يَسْقطُ" - Traduction Arabe en Allemand

• fällt

Im dritten Stadium fällt die Leistungsabgabe auf Null, was ist passiert?
يَسْقطُ الناتجُ إلى لا شيءِ في مرحلةِ ثلاثة، فماذا حدث؟

Oder er fällt vom Baumhaus, aber irgendwas Gutes passiert immer.
أحياناً جورج يَسْقطُ مِنْ بيتِ الشجرةِ , لكن لا يَبْدوَ غبي شيء جيد يَحْدثُ دائماً بعدها

Böser Mann fällt in Kacke. Klassisch für physische Komödie.
يَسْقطُ الرجلَ السيئَ في البراز كعنصر كلاسيكي مِنْ الكوميديا الطبيعيةِ

Ich schätze, der Apfel fällt nicht weit vom Baum.
أَحْسبُ التفاحَ لا يَسْقطُ بعيداً مِنْ الشجرةِ

Aber was das angeht, fällt der Apfel sehr weit vom Stamm, okay?
لكن في هذه الحالةِ، يَسْقطُ التفاحُ بعيداً جداً بعيداً عن الشجرةِ، موافقة؟

Wer fällt und stirbt, ist ein echter Schmock, ein Vollidiot!"
مهما كان ما يَسْقطُ و يَمُوتُ أبلهاً كليا! "

Wo eines fällt, wächst etwas anderes.
حين يَسْقطُ شيء، ينمو آخر.

- Endlich fällt der Groschen!
يَسْقطُ النيكلُ أخيراً!