Für meine Frau: Iss dreimal so viel und lege kein Gramm zu. | TED | بالنسبة لزوجتي: كلي ٣ اضعاف ذلك ولن يزيد وزنك ابداً |
Iss den Scheißfisch. | Open Subtitles | هذا لن يجدي نفعًا معي تمامًا، كلي السمك اللعين |
Iss den Fisch. Iss den Fisch. Iss den Fisch. | Open Subtitles | كلي سمككِ، كلي سمككِ، كلي سـمككِ، كلي سمككِ |
Und jetzt Iss das Hühnchen, damit du so stark wirst wie dein Dad und nicht so schwach wie ich. | Open Subtitles | الان كلي هذا الدجاج حتى تكبري وتصبحين قوية مثل ابيك وليس صغيرة وضعيفه مثلي |
Iss was, das bringt dich wieder in Form! Oder hast du keinen Hunger? | Open Subtitles | هيا؛ كلي شيئا سوف تشعرين بالتحسن |
- Iss wenigstens was. | Open Subtitles | -على الأقل كلي شيئ ما إذا كنت ستشربين هذا |
Schnell, Iss Reis! Iss Reis! | Open Subtitles | يا إلهي، تمهلي كلي الارز، كلي الارز |
Iss Erde. Grabe tief. Trink Wasser. | Open Subtitles | كلي الأرض و احفري بعمق و اشربي الماء |
Setz dich, Iss, und ich erzähle dir alles. Iss das nicht. | Open Subtitles | إجلسي و كلي و أنا سأقدم لكِ طلباتك |
Spiel nicht damit, sondern Iss es. | Open Subtitles | كلي الخضراوات, لا تبعديها كليها |
Iss deinen Eintopf, Muttertöchterchen. | Open Subtitles | كلي وجبة اللحم بالخضار، يا دلوعة أمها. |
Kümmere dich nicht darum, Iss. Vergiss sie. | Open Subtitles | لا تبالي بالأمر، كلي وانسيهما |
Bei mir gibt's Proteine und Obst. Also Iss. | Open Subtitles | لدي بروتينات وفواكة , لذلك كلي |
Iss den Wels. - Fahr zur Hölle! | Open Subtitles | كلي أيتها اللعينة، كلي ذلك السمك |
Iss Gemüse, dann reden wir. | Open Subtitles | كلي بعض الخضار وسنتحدث حيال الأمر |
Iss dein Mittagessen, sonst wird es kalt. | Open Subtitles | كلي غداءك، وإلا سيبرد |
Iss, damit du stark wirst und mehr arbeiten kannst! | Open Subtitles | كلي جيدا، واعملي كل ما بوسعك |
- Iss schön, mein Schatz. | Open Subtitles | كلي كعكتك يا حبيبتي |
Iss mehr. | Open Subtitles | كلي المزيد، لابأس |
Vergiss es, echt. Iss lieber was. | Open Subtitles | صدقاً ، إنسي ما حدث كلي شيئأ |