| Übersetzung: bobby rivers Korrektur: beenthere | Open Subtitles | â™نظرية الإنفجار الكبير مـ8 حـ8 ھ â™ھ معادلة حفلة التخرج تاريخ العرض الأصلي 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 |
| Übersetzung: bobby rivers Korrektur: beenthere | Open Subtitles | â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ15 ھ â™ھ تجديد متجر القصص المصورة تاريخ العرض الأصلي 19 فبراير/شباط 2015 HamzehAbuEideh : |
| Übersetzung: bobby rivers Korrektur: beenthere | Open Subtitles | â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ14 ھ â™ھ تجسد الإستهزاء تاريخ العرض الأصلي 5 فبراير/شباط 2015 |
| SubCentral.de präsentiert... | Open Subtitles | â™ھ رجلان ونصف الحلقة 14 â™ھ عنوان الحلقة: |
| — SubCentral.de — präsentiert: | Open Subtitles | â™ھ NCIS: LA 5x11 â™ھ الستار الحديدى يرتفع |
| Two and a half Men S08E07 "The Crazy Bitch Gazette" | Open Subtitles | â ™ ھ الرجال ، الرجال ، الرجال ، الرجال ، الرجال رجولي ، الرجال ، رجال ألف ™ ھ |
| Übersetzung: bobby rivers Korrektur: beenthere | Open Subtitles | â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ17 ھ â™ھ طلب الإستعمار تاريخ العرض الأصلي 5 آذار/مارس 2015 |
| Übersetzung: bobby rivers Korrektur: beenthere | Open Subtitles | â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ21 ھ â™ھ تدهور الإتصال تاريخ العرض الأصلي 16 أبريل/نيسان 2015 |
| Danilasahne Korrektur: bobby rivers, beenthere | Open Subtitles | â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ22 ھ â™ھ بث التخرج تاريخ العرض الأصلي 23 أبريل/نيسان 2015 |
| Übersetzung: tbbttbbt Korrektur: beenthere | Open Subtitles | â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ22 ھ â™ھ إنفجار الأمومة تاريخ العرض الأصلي 30 أبريل/نيسان 2015 |
| Danilasahne Korrektur: bobby rivers, beenthere | Open Subtitles | â™ھ |
| TV4User präsentiert: Supernatural | Open Subtitles | â™ھ الظواهر الخارقة 21×9 â™ھ ملك الملعونين موعد العرض الأصلي 6/5/2014 |
| SubCentral.de präsentiert: | Open Subtitles | â™ھ NCIS 11x18 â™ھ مدينة الهلال تم تجديد المسلسل لموسم ثاني عشر |
| ...: SubCentral.de :... ...: präsentiert: :... | Open Subtitles | â™ھ NCIS 11x17 â™ھ موسيقى الروك و موقف صعب |
| SubCentral.de präsentiert: NCIS S11E19 | Open Subtitles | â™ھ NCIS 11x19 â™ھ مدينة الهلال الجزء الثاني |
| SubCentral.de präsentiert: | Open Subtitles | â™ھ NCIS 11x20 â™ھ لم يتم العثور على الصفحة |
| SubCentral.de präsentiert... | Open Subtitles | â™ھ رجلان ونصف â™ھ عنوان الحلقة: |
| SubCentral.de TV4User präsentieren: Two and a half Men S08E03 A Pudding-Filled Cactus | Open Subtitles | â™ھ Men, men, men, men, manly men, men, men â™ھ |
| SubCentral TV4User präsentieren: Two and a half Men S08E04 "Hookers, Hookers, Hookers" | Open Subtitles | â™ھ Men, men, men, men, manly men, men, men â™ھ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 