"آخر ثلاث" - Traduction Arabe en Anglais

• last three
• most recent three
• three most recent

I've run a hacking program for the last three hours.
لقد كنت أثبت برامج إختراق في آخر ثلاث ساعات

The last three fatal United Nations accidents involved such urgent requirements flights.
وقد انطوت آخر ثلاث حوادث فاجعة وقعت للأمم المتحدة على رحلات جوية لتلبية طلبات عاجلة من هذا النوع.

3. Engagement of gratis personnel during the last three bienniums
التعاقد مع الموظفين المقدمين دون مقابل خلال آخر ثلاث من فترات السنتين

6. Number of engagements and number of retired staff engaged during the last three bienniums
عدد التعاقدات وعدد الموظفين المتقاعدين خلال آخر ثلاث من فترات السنتين

Furthermore, the draft resolution does not do justice to the work done by the Disarmament Commission on this issue during its most recent three sessions.
وعلاوة على ذلك، إن مشروع القرار لا ينصف هيئة نزع السلاح فيما اضطلعت به من عمل بشأن هذه المسألة خلال آخر ثلاث دورات لها.

Actual peacekeeping cash at year end amounted to $957 million, significantly exceeding the three most recent years.
وقد بلغ الرصيد النقدي الفعلي لعمليات حفظ السلام بنهاية العام 957 مليون دولار، متجاوزا إلى حد كبير آخر ثلاث سنوات.

20. Engagement of consultants and individual contractors at non-field operations during the last three bienniums
التعاقد مع الخبراء الاستشاريين وفرادى المتعاقدين في العمليات غير الميدانية خلال آخر ثلاث من فترات السنتين

You did just say you spent the last three years spying on me.
أنت لم نقول فقط قضيت آخر ثلاث سنوات التجسس على لي.

I was just talking to this man who says he hasn't eaten anything for the last three years of his life except bananas and vegetable broth.
لقد كنت أكلم ذلك الشخص حيث قال لي أنه لم يتناول في آخر ثلاث سنوات من حياته

Emergency use only. Those are the last three.
للإستعمال في حالة الطوارئ فقط تلك آخر ثلاث حقنات

This President's more in bed with special interests than the last three commanders in chief combined.
لهذا الرئيس مصالح خاصة أكثر من آخر ثلاث رؤساء مجتمعين.

Still doesn't sit right, spending his last three years riding a desk.
لا تزال في غير مكانها الصحيح قضى آخر ثلاث سنوات من عمره وهو جالس على مكتبه.

What about that tail you've had on me the last three weeks?
ماذا عن الشرطي الذي وضتعه علي؟ آخر ثلاث اسابيع؟

That's...what you said the last three times I asked you.
هذا... ما قلتُه في آخر ثلاث مرات سألتك فيها

last three victims, he took the bodies, left processed crime scenes for us to find.
آخر ثلاث ضحايا قام بأخذ جثثهن و ترك لنا مسرح الجريمة معالج

Well, I've just been screwed at the last three arbitration processes, and I just want you to be on my side, you know?
صحيح ولكن تم ظلمي في آخر ثلاث مرات قمنا بها بذلك النظام واريدك فقط ان تكون بجانبي

Well, I've spent the last three years in art school studying composition, so I know how and where things look good.
حسنٌ قضيت آخر ثلاث سنوات في مدرسة الفن أدرس التركيب لذا أعلم كيف وأين تبدو الأشياء رائعه

The doctor says it's as if our breasts have been X-rayed five hours a day, every day, for the last three years!
الدكتور قال : ان صدورنا تعرضت للاشعاعات خمس ساعات في اليوم , كل يوم في آخر ثلاث سنين

This is Harvey's last three income statements, and I found them sitting in the copy machine.
هذه آخر ثلاث بيانات لراتب هارفي وجدتهم في آلة النسخ

The equivalent of 10 per cent of the average of the annual voluntary contributions received over the most recent three years, rounded to the nearest $1 million;
١ - عنصر اﻹيرادات: مكافئ اﻟ ١٠ في المائة من متوسط التبرعات السنوية الواردة على مدى آخر ثلاث سنوات، مدورا إلى أقرب مليون دولار؛

The three most recent competitive exams were held in the following cities and regions across the country: Quito, Guayaquil, Cuenca, Manta, Loja and Región Oriental.
وقد أجريت آخر ثلاث مسابقات في مدن ومناطق مختلفة في البلد منها كيتو وغواياكويل، وكوينكا، ومانتا، ولوخا والمنطقة الشرقية.