I just waxed a 13-year-old kid from Arkansas. | Open Subtitles | أنا فقط أصبحت طفله بعمر 13 سنة من آركانساس |
I am in the middle of Arkansas, and an eight-year-old child just read me. | Open Subtitles | إني في منتصف آركانساس وطفلة بعمر ثمانية سنوات كشفتني |
The only thing I'm interested in right now is running the best radio program in Northeast Arkansas. | Open Subtitles | كل ما يثير اهتمامى الآن هو إذاعة أفضل برنامج فى شمال شرق آركانساس |
Seems like there wasn't a town in Arkansas or Missouri I didn't have a uncle in. | Open Subtitles | يبدو أنه لم تتبقى مدينة فى آركانساس لم يكن لى بها عم |
And if you ain't satisfied, or if I get homesick for Arkansas why, back I come, and nobody gets hurt. | Open Subtitles | و إذا لم تكن راضياً أو أننى أصابنى الحنين إلى آركانساس فسوف أعود و لن يضار أحد |
A thousand times deeper than we dreamed when we were starting out in Arkansas. | Open Subtitles | أعمق ألف مرة عما كنا نحلم به حين بدأنا فى آركانساس |
You'll get your money every week as long as you stay in Arkansas. | Open Subtitles | سوف يصلك راتبك أسبوعياً طالما تبقين فى آركانساس |
This is radio KGRK, the voice of Northeast Arkansas bringing you its morning feature, A Face in the Crowd. | Open Subtitles | هذه إذاعة " ك.ج.ر.ك " ، صوت شمال شرق آركانساس تقدم لكم سمة الصباح "وجه فى الزحام " |
Bring on old Big Jeff The sheriff of Pickett, Arkansas | Open Subtitles | أحضر معك " جيف " الكبير مأمور " بيكيت " آركانساس |
It seems there's a small-town radio personality called Lonesome Rhodes out in Arkansas who literally sent a mayoralty candidate to the dogs. | Open Subtitles | يبدو أن هناك شخصية إذاعية فى مدينة صغيرة "رودس الوحيد " ، من آركانساس الذى أرسل حرفياً منصب عمدة مرشح للكلاب |
A Face in the Crowd, starring that Arkansas traveler Lonesome Rhodes. | Open Subtitles | "وجه فى الزحام " ، بطولة رحالة آركانساس "رودس الوحيد " |
"Lonesome, darling, you ain't forgetting your little Arkansas Annie?" | Open Subtitles | حبيبى " الوحيد " ، أنت لم تنسى " آنى " من آركانساس |
A bum out of jail in Pickett, Arkansas and a Memphis office boy! Hey. | Open Subtitles | متشرد خارج من سجن " بيكيت " آركانساس و صبى مكتب فى ممفيس |
Saturday, I'll be down in Pickett judging the Arkansas Drum Majorette Contest. | Open Subtitles | يوم السبت سوف أذهب إلى " بيكيت " للتحكيم فى مسابقة آركانساس للطبل الكبرى |
As Lonesome Rhodes, your old Arkansas traveler goes home to the typical dirt-road, cotton-picking town of Pickett, Arkansas." | Open Subtitles | لأن " رودس الوحيد " ، رحالة آركانساس القديم يعود إلى الطريق الترابى النموذجى و لبلدة " بيكيت " جامعة القطن فى آركانساس |
That's my little Arkansas sweet potato, Betty Lou. | Open Subtitles | هذه هى فتاتى الجميلة "بيتى لو " من آركانساس |
The Cracker Barrel, starring that irrepressible Arkansas traveler. | Open Subtitles | برميل المفرقعات ، بطولة رحالة آركانساس |
Arkansas has executed four individuals since the Supreme Court ruling allowed the State to reinstate capital punishment. | Open Subtitles | لقد أعدمت "آركانساس" أربعة أفراد منذُ أنّ سمحت المحكمة العليا تطبيق عقوبة الأعدام. |
I've been downstairs entertaining some kid from Pig's Knuckle, Arkansas. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أتسَلِّيُ في الطابق السفلي مع بَعْض الأطفالِ مِن "بيجز أنكل" آركانساس |
He killed and ate his next-door neighbors in Little Rock back in the'90s. He was lethally injected by the state of Arkansas in'02. | Open Subtitles | لقد قام بقتل وإلتهام جيرانه ببلدة "ليتل روك" في التسعينات وقامت ولاية "آركانساس" بإعدامه بحقنة مميتة عام 2002 |