"آيداهو" - Traduction Arabe en Anglais

• Idaho

Same-sex marriage is legal in Idaho, and the couple sued and won.
زواج الشواذ قانوني في آيداهو والثنائي قاضا المنظم وربحوا القضية

When I was 6, before my folks moved here from Idaho, my best friend Randy and I got lost up in the mountains.
لقد ضعتُ أنا وأفضلُ أصدقائي راندي في أعلى الجبال عندما كان عمري 6 سنوات وقبل أن ينتقل والداي للعيشُ هنا من ولاية آيداهو

They come in every day from Idaho or Milwaukee or Florida.
يأتون كل يوم من آيداهو أو ميلواكي أو فلوريدا

- Also, ma'am, catastrophic mudslides in Idaho.
-أيضاً يا سيدتي. انهيارات طينية كارثية في آيداهو

- You're not from Idaho, are you, Doctor?
-أنت لست من آيداهو أليس كذلك أيها الطبيب؟

He disappeared in a small Idaho town called Wayward Pines.
"اختفى في بلدة صغيرة من (آيداهو)، تسمى (وايورد باينز)"

University of Idaho, Flaming Lips concert, this weekend.
جامعة "آيداهو" تقيم حفلة موسيقيه للعزف بالشفاه، فى نهاية هذا الإسبوع

They sold the lot to a collector from Idaho or some such place.
باعوا الكثير لرجلٍ مِن ولاية "آيداهو" أو ما شابه

Twoheaded calf was born in lava hot Springs, Idaho.
"لافا هوت سبرينغ، ولاية آيداهو".

Hell, I'll personally move your family to Idaho.
حتى إنني سأنقل عائلتك بنفسي إلى (آيداهو)

I want you to leave the Patriots and head North to a town in Idaho.
أُريدكَ أنْ تترك الوطنيون, و تتجه شمالاً إلى بلدة في (آيداهو)

- Keith, from Idaho. - Well, watch this, Keith from Idaho.
"اسمي (كيث) من "آيداهو - "حسناً, شاهد هذا يا (كيث) من "آيداهو -

"I've never circled square Idaho in the blueberry cupcake."
"لم أدُر حول ميدان (آيداهو) في كعكة توتٍ من قبل."

This would never happen in Idaho!
هذا لايحدث ابداً في آيداهو.

You goin'home to fuckin'Idaho for Thanksgiving ?
هل ستعود للديارك في (آيداهو) لقضاء عطلة عيد الشكر؟

Restraining orders in Idaho and Nevada.
أوامر منع أقتراب في مدينتي (آيداهو) و (نيفادا)

Except we do have 200 hours of cloud sunsets and us going to every drive-through from Idaho to Texas.
وإننا ذاهبون لكُل رحلة .(من (آيداهو) إلى (تكساس

That's Idaho,you ignorant jerk.
تلكَ بلدة "آيداهو" أيها الوغد الجاهل

You got a kid in Shmenge, Idaho, sees you on Facebook, he's Ituning you
لديكَ فتى ما في (شمينغي، آيداهو) يراكَ على موقِع (فيس بوك) و يقوم بتحميل أغانيك على برنامج (آي تيونز)

There's a kid in Idaho needs him some Delmond Lambreaux, huh?
هُناكَ فتى ما في (آيداهو) يحتاج لموسيقى (ديلموند لامبرو)؟