"أحتاج بعض الوقت" - Traduction Arabe en Anglais

• I need some time
• I just need some time
• I need time
• need some time to
• need time to
• need a little time
• needed time
• just need time
• need a bit of time

Now I need some time to myself. What are you doing?
الآن أنا أحتاج بعض الوقت لنفسي. ماذا تفعل؟

Alex, ... I need some time to think, okay?
أليكس, أحتاج بعض الوقت لأفكر , حسنا ؟

There's something I need to find in the forest. I need some time.
. هناك شئ أحتاج للإيجاده فى الغابة . أحتاج بعض الوقت

I just need some time to think about it. I mean, it's like a big step, kid.
أحتاج بعض الوقت للتفكير فهذه مسألة كبيرة يا بنيّ

It's okay. I... need time to be with my own thoughts.
لا بأس، فأنا أحتاج بعض الوقت لأنفرد مع أفكاري

I just need a little time. It'll pass.
أخبرتك أني أحتاج بعض الوقت وحسب وأنه سيمضي لحاله

I can bypass it. I need some time.
يمكنني أن الإلتفاف عليها , أحتاج بعض الوقت

You'll have to excuse me. I need some time to think.
، يجب عليك أن تعذرني أحتاج بعض الوقت للتفكير

Oh, but I need some time off from that emotion
نعم، ولكن أحتاج بعض الوقت من العاطفة

Guys, give me a second. I need some time to think.
أعطونى لحظة أفكر أحتاج بعض الوقت لأفكر

Good, I need some time to relax.
جيد, أحتاج بعض الوقت للإسترخاء

I just, I need some time alone, okay?
أنا فقط, أحتاج بعض الوقت وحيدا, حسنا؟

I just... need some time...
أنا فقط أحتاج بعض الوقت للتفكير في الأمر ماذا هناك لتفكري به ؟

I THINK I just need some time TIME TO FIGURE THINGS OUT.
أظن أني أحتاج بعض الوقت وحسب وقتا لأفكر في الأمور

I just need some time to figure out my next move.
لا . أنا فقط أحتاج بعض الوقت للتفكير فيما سأقوم به مستقبلاً.

I don't know. I need time to think. Let's go to commercial.
لا أعرف، أحتاج بعض الوقت للتفكير، لنأخذ فاصل اعلاني

I am not quitting, I just need time to think.
أنا لا أرحل أحتاج بعض الوقت للتفكير فحسب

- I think I need a little time to...
. . أظن أنني أحتاج بعض الوقت كي

I told George that I needed time to think.
لقد قلت لـ(جورج) أنني أحتاج بعض الوقت لتفكير

Great. I came all this way... Listen, I just need a bit of time.
.أنا أسفة , فقط أحتاج بعض الوقت