"أحزري من" - Traduction Arabe en Anglais

• Guess who

So Guess who came into the hospital for a shoulder arthroscopy this morning. Hello to you, too.
أحزري من جاءت المستشفى لتنظير مفاصل الكتف هذا الصباح.

Guess who's also gonna be a judge in the beauty pageant.
أحزري من سيكون حكماً أيضاً في مسابقة الجمال ؟

Guess who owns a gray Dodge truck?
أحزري من يملك شاحنة رمادية اللون

Holy shit! Guess who just showed up.
أوه يا ألهي، أحزري من أتى الآن؟

Guess who's going home today.
أحزري من سيذهب إلى المنزل الليلة

Josie! Guess who I did it with last night.
جوزي, أحزري من عملت معه الليلة الماضية

Guess who's going on Rachael Ray to talk about her food truck?
و أحزري من سيذهب إلى ( رايتشل راي ) و الحديث عن شاحنة طعامه ؟

Guess who's just been promoted to point person on the She-donism party?
أحزري من تم ترقيته إلى شخص أساسي في حفلة (هي تفعله) ؟

Guess who else lives there.
أحزري من يعيش هناك أيضاً

Guess who else?
أحزري من أيضاً؟

Guess who his acting sponsor was when he first arrived?
أحزري من كان كفيله حين وصل؟

Because Guess who Helen is friends with and who's designing my wedding dress.
لأنه أحزري من صديق (هيلين) والذي سيصمم فستان زفافي

Guess who got Jesse's number?
! أحزري من حصلت على رقم [ جيسي ] ؟

Guess who's supporting them.
أحزري من يدعمهم

But when Yon showed them this picture Guess who the maid picked out as the girl he was with.
...ولكن عندما أخرجت (يان) هذه الصورة أحزري من أختارت الخادمة على أنها الفتاة التي كانت برفقته

[knocking on window] Guess who?
أحزري من ؟